The Post Mortem
תקהל לש העפוה ינימ םג התיה ,ונרקוהש םיטרסה ינש ןיב
,"Joy Division" לש םיריש העברא העציבש ,"The Post Mortem"
םהלש העפוההש קר אל .הקהלל שדקוהש הזה דחוימה םויהמ קלחכ
היה עגרלו תניוצמ הדובע ושע םג םהש אלא ,ןוכנו שקבתמ רבד התיה
רבודמ אלו "Joy Division" לש קביילפ םש והשימש דצהמ ןיזאמל המדנ
(תילמשח הרטיגו הריש) ךולב ןאיבפ ןד םה הקהלה יירבח .היח העפוהב
ןרומו (רזייסיתניסו תילמשח הרטיג) ביידג האל (םיפות) שיאלב רואיל
יתינפו הקהלה ירוחאמש רופיסה המ תעדל יתוא ןיינע .(סב) ןמרתלא
תועצמאב ,תיטסיסבה ,ןרוממ םגו ,הקהלה ןלוס ,ןדמ םג תובושתל
.ןווקמ ןויאר


?"The Post Mortem" םכמצעל םתארק המל לכ םדוק זא ,ןד
קנאפה ירחא היהש המ לכ הזש ,"טסופ" הלימה לש בוליש אוה םשה
.עודי וניא רשאכ ,תוומה ןמז ןוחבא הזש "םטרומ טסופ"ו ,'78'-79 לש


?"Joy Division"ל אקווד םירבאק תושעל םתרחב המל
,"סייפסיימ"ב "יו'ג"ל "טויבירט" תוקהל המכ יתעמשש ירחא ילש היה ןויערה
הזו ןתוא יתנחט יד 15 ליגב ,33 ןב ינא .רוקמל תויצטרפרטניא ןבור
,"הקיטויביטנא" תא גיהנמ ינא םייתנש רבכו רחאמ .שדחמ יתוא קילדה
ליבקמב ,רגתאמ דצ טקיורפ הזש יתשגרה ,ביבא לתמ קור תקהל
יתיאר םג ףסונב ."הקיטויביטנא"ל תורזחו תועפוה םובלא תטלקהל
תורשפאל הז ןיב יתרביחו ,ףולדל ליחתהש ,"לורטנוק" טרסל םינומידק
.יטסימ יד הז-"יו'ג"ל רוביחה תא ריבסהל השק .קטמניסב גצויש
הלענו תופסונ "ביוו-וינ" תוקהל לש םיריש המכ דוע ףיסונש יתעצה
םיריש העברא ןימזהל ושקיבש קטמניסה םע רשקה רצונ זאו עפומ
.הנרקהל


?רהמ ךכ לכ םתרבחתה ךיא
."ריעה רבכע"ל בתככ ,"תירבעה" לש העפוהב הנושאר יתשגפ ןרומ תא
,האל תא יל הריכה איה דחא ברע .הנומת ךירצ יתיה ינאו המליצ איה
רוגל ורבע ןה ףוסבו רוניכב תנגנמש "סייפסימ"מ הלש היירט הרבח
.האל םע דמלש רואיל תא םש יתשגפ דחא ברע .ביבא לתב תופתושכ
ליגמ תרנכ האל .ובהלתה םלוכו ילצא לשבתהש ןויערה לע םהל יתרפיס
הזיאב סב הנגינ ןרומ .ףסונ ילכב ןגנל תורשפאהמ הבהלתה איהו ריעצ
.הקהלל םלועמ ןמז אצמ אלו םיפות דמלמ רואילו גגופתה הז לבא ,בכרה
,ןוויכה הזו רוקמה ומכ םיעמשנ ונחנאש וניליג דואמ רהמו ןגנל ונלחתה
."יו'ג" תא ריכה אל דחא ףאש בשחתהב עיתפמ יד היה הז


דחא ףא וילא טרפש הדבועה תאו םכלוכ םתשגפנ ךיא רפיס ןד ,ןרומ
תייהש ינפל רטס'צנמב תצק תלייטש עדוי ינא .הקהלה תא ריכה אל
?ינפל התוא תצק ריכהל ךל רזעש רבד אל הז ,הקהלב הרבח
ןמ הריכמ ינאו רתוי םהילע יתדמל תאזה הקפהה ללגבש דיגנ אוב
,תפרוטמ הקיסומה תנצס רטס'צנמב ...רתוי םהלש םירישה תא םתסה
םירתלאמ רקיעב םימא'גב .םינודעומו תועפוה ,םימא'גל קלחתמ הז לבא
תועפוהב ,זולב וא קור ללכ ךרדב הזש ,םירישל םירבאק םינגנמש וא
תא ריכהל תמאב הדיחיה ךרדה לבא ,תיוושכע הקיסומ רקיעב הז
"ן'זיוד יו'ג" תא יתרכה .םש הלבמ אל ינאו ,םינודעומב הז "ן'זיוד יו'ג"
.יחטש ןפואב הז םגו םהלש םיטיהלה תא יתרכה -"הנטקב" לבא ,ינפל
הבוט איה המכ דע םיעדומ אל םישנאש הדיחיה הקהלה וזש יל הארנ
.םתוא םידמולו םהלש םירישל תמאב םיסנכנש דע


וב םיקסוע םתאש המל םיאתמ םכלש םשהש תבשוח תא המכ דע
?םירישה תניחבמ
יתבהלתה תישיא ינא ,שורפה המ ריבסה אוהשכ ,ןד לש ןויער היה הז
.סיטרקל המיאתמ היצטונוק ןתנ הז יכ ונממ


ןייברוק ןוטנא םע שגפמב' -"תומישר"ב ולש רוטב בתכ ןהכ זעוב
תא הלאשו תופוצה תחא המק טרסה תנרקה ירחא קטמניסב ךרענש
"?ךטרסב קומש ומכ סיטרק ןאיא תא תגצה הנווכב םאה" יאמבה
הניבה אל הרוחבה םאה .רזומ .סמונמ ראשנו ונורגב חכחיכ ןייברוק
ינא -ךב רבודמש ףושחל ןמזה עיגה '?ללמואו הלוח היה סיטרקש
.הנרקהה ינפל הקהלה יבגל שארב הנומת ךל התיהש חינמ
?טרסה תובקעב סיטרק לע תבשח המו "לורטנוק" ךל שדיח המ
תא תוארל אבש להק היה ,ןייברוק םע רבידש ,ביבא לתב להקה יתעדל
אוהש תורחא תודובע הריכמ אלש יהשימ רותב .טרסה תא אלו ןייברוק
תיביטקייבוא םוקמל יתאב ,"ן'זיויד יו'ג" לע השע אוהש המ תא קר אלא השע
ולאשי םג םימעפלש תעדל ךירצ אוה יאמב רותבו יתלאשש המ יתלאש ןכלו
תא תוארל ךירצ היה ןהכ זעוב ."תוטוב" םילימ םע תויתרוקיב תולאש ותוא
ביגי ןייברוקש הצור היה אוה ךיא ןיימדל אלו תמאב ןייברוק לש הבוגתה
-"קומש" סיטרקל יתארקש הזמ ללכב שגרתה אל ןייברוק .ילש הלאשל
טרסה לע יתעד וז לבא ,ששחלתהו הז םע ול חונ היה אלש להקה הז
תא םייבל רתומ ןייברוקלש ומכ ,ינוצרכ תולאש חסנל יתוכזו סיטרק לעו
ןייברוק םאש וליאכ וארנ םשארב ןהכ זעובו להקה ראש .ונוצרכ טרסה
אל טרסה תא .םידחושמ ויה םה -ול םיעידצמ ויה םלוכ זא ,ץילפמ היה
יפכ תישארה תומדה םע תוהדזהל השק יל היה יכ רקיעב ,ךכ לכ יתבהא
ןפואב השענ הזו טרסב רבודמש םג המ ,הזה טרסב התוא גיצה ןייברוקש
ןייברוק לש הבושתל בישקהל םג םיחרוט ויה םישנא םא .יטמרדו ןצקומ
רפסבו םייתימאה םייחבש רמוא ותוא םיעמוש ויה םה ,יתלאשש הלאשל
גיצהל אל טילחה ןייברוקו ,תיתימא תצלפמכ ראותמ אוה יבד ותשא לש
םיצירעמו סיטרקב םיניינעתמש םישנא הברה שיש תבשוח ינא .ךכ ותוא
הזו ,םייחב היה אוה םא רשאמ ,תמ אוהשכ וישכע ,רתוי הברה ותוא
הצרעה ומכ יל הארנ הזש איה היעבה .ןיינע ררועמ תוומש רכומו ןבומ
סיטרק תא שיו הקהלה ןלוסכ סיטרק תא שי -הדרפה תושעל ךירצ .תרוויע
םיהדמ םדא הזכ אוהש םיבשוח םישנאו םייטרפה וייחב לאודיבידניאכ
ןוכנ הז הקהלה לש רשקהב ...'וכו ול עיגמ אל הזו ללמוא ךכ לכ אוהו
אוהש תבשוח ינא -םדאנב רותב לבא ,ררושמו םיהדמ בתוכ היה אוהש
.יתוא ולאשיש םעפ לכב הז תא דיגהל היעב יל ןיאו קומש תכיתח היה
-ול עיגמ אלו רעצמו רורב הז ,'וכו ןכסמו ללמואו הלוח היה אוהש הז
,רנויזירק תויהלו תויכונאב גהנתהל רדסב הזש רמוא אל הז לבא
התא יכ ךל רתומש בושחלו דצהמ ןייזל ,ךלש החפשמה תא שוטנל
אלו הז תא רותפל רתוי תוחלצומ םיכרד שי -ךמצע לע םחרמו ללמוא
הארנכ זא סיטרק הזש ללגב לבא ,הז תא תעדל ידכ ןואג תויהל ךירצ
.וילא םהלש הצרעהה ללגב וילע םחרל חונ רתוי םישנאל


"Joy Division"ב קוה רטיפל רומש היהש דיקפת ,הקהלב סב תנגנמ תא
הניגנה תניחבמ םג ,ולש םיילענל סנכיהל רגתא הזו הנוכמ שממ אוה
קוה רטיפ תא שיש לזמ -ייניעב םיהדמ אוה .ולש דנואסה םגו המצע
...הז תוחפל ,הקהלב


...םויסל תובשחמ המכ
דיווידל רתויב הקזח היצטונוק הלעמ "Joy Division" לש םירישל הנזאה
"םיעודי יתלב תוגונעת" ךותמ םהלש םינושארה םירישה תניחבמ ןה יאוב
.המבה לע עיפוהשכ סיטרקל התייהש הטעומה ולו תוילרטאיתה תניחבמ ןהו
הקהלה לש םירישה תא םינחוב םא ,ןכבו ?תילארשי הקיזומל עגונב המ
,דואמ םהמ ועפשוה ,לשמל ,ףורחסו סיטרופש ךב ןיחבהל רשפא ,הדיפקב
יריש תעימש תובקעב ישארב ולעש תולאש המכ .אלש וא עדומב
ףורחסיטרופ לש "לוחכ םולח" לש ןחלהמ קלח םאה :םה "Joy Division"
לש ונחלש ירקמ םאה ?"Love Will Tear Us A Part" לש הזל ההז
לש "Shadowplay"ל ,הנוש דוביעב םלוא ההז יד עמשנ "יסוי המכ"
סיטרק לש ותנוכש לע רפוסמ ,ירוקמה רישה תולימבו "Joy Division"
תא עדנ אל םלועל הארנכ ?םי תבב ,ףורחס לש תאז תמועל דליפסלקמב
לש שדח רוד לע העיפשה "Joy Division" ש רורב יד לבא ,הבושתה
הירישש הדבועב קר אל חיכומ רבדהו היתובקעבו הירחא ועיגהש תוקהל
.םתוא תוסכמש תוקהל טעמ אל תומייקש ךכב םג אלא םייתומלא
ץלמומ וישכע רבכ לבא ,DVD לע תאצל "לורטנוק" היה רומא ראורבפב
ךישמהל םשמו הקהלה לש "סייפסיימ"ה ףדב בבותסהל ,עגר תחקל
.הנוש רדס ורציש םירישל ןיזאהלו תומוקמ דועל


"לורטנוק" לע םיזוירוק השימח
"פופה לש ןורחאה יתימאה רופיסה :"Joy Division לעו
רחאלש העפוהבש "Joy Division" ירבחמ דחא רפסמ "יתימאה רופיס"ב -
תשרבנב להקהמ קרזנש הריב קובקב עגפ ,סיטרק לש תודבאתהה ןויסינ
ץפנתהל ,הפצרה לע לופיל הל םרגש רבד ,המבה לעמ היולת התיהש הלודג
.תשרבנל רכז ןיא "לורטנוק"ב םלוא -הלודגה המוהמה תא ליחתהל ךכבו
"קחרממ העיגנ" אוה ,"לורטנוק" ססבתמ וילע ,סיטרק הרבד לש הרפס םש -
."Joy Division" לש "Transmission" רישהמ חוקל ומשש
,ןייברוק ןוטנא לש וטרס םש םג רוזג ונממ ,"She's lost control" רישה -
רותב דבעשכ ,הדובע סיטרק ןאיא אצמ הלש תיטפליפא הרענ התוא לע בתכנ
ףקתש היספליפא ףקתה תובקעבש ,תויולבגומ ילעבל הדובעה תכשלב דיקפ
.התומ תא האצמ התיבב הדבל התיה רשאכ דחא רקוב התוא
דוע ומצע לע רישה תא בתכ סיטרקש ןכתי יכ זומרת "לורטנוק"ב תוננובתה
.הלחש ינפל
ילאקיזומה קיפמה לע "Joy Division" ירבח םירפסמ "יתימאה רופיס"ב -
היה םתוא םינושמ םיילאקיזומ םיטקפא איצממ היהש ,טנאה ןיטרמ ,םהלש
טנאה לש תוטלקה ןפלוא ותואמ הנצס הנשי "לורטנוק"ב .םירישב בלשמ
תעמשומה ןמזב ןופורקימה לע ריווא יירפס םע ץירפשמ םיאנכטהמ דחא הבו
.רישה תא הוולמש ידוחיי דנואס רצוי ךכבו "She's lost control" תטלקה
"Joy Division" תעפותב קסעתמ ןייברוקש הנושארה םעפה אל וז -
"Atmosphere" רישל פילקה תא 1988ב םייב םג אוה םיפילק יאמבכ
םימיב בתכנ הארנכו סיטרק לש ותומ ירחא אציש ריש ,הקהלה לש
.וייחל םינורחאה