תכרעמב םיבשוח תוחפל הככ וא .םיריעצל בוטש המ
רסמל הנדע ול התייה תמיוסמ הניחבמ ךפיהל .התמ אל הבותכה תרושקתה
רוא הארש ידוושה "ורטמ"ה אוה םהל ןושארו שארש "םינומניח"ב בותכה
- "ורטמ":ילמס אוה ומש ךא .םינוילימ ברקב ימלוע םוסרפל ךפהו 1995-ב
תומוקמ ב"ויכו םיחותפ םיקווש ,םינוינקב םג ץפומ אוהש ףא ,תיתחת תבכר
תנחתב ותוא םיכילשמו אצומה תנחתב ןותיעה תא םילבקמ םתא .םיירוביצ
םיכשמנ םיריעצ םיארוק .תיבב הסרוכ לע ותיא םיחוורתמ אל התאו תא .דעיה
םוקמב) רפוסב תיקשל תרזחוממ ,חורה םע תפלוח .תאז תונותיע רחא
.הביבסה רופיש םודיקל (קיטסלפ
,ינא ,יאנותיע-חרפ יתויה זאמ ,םינש לבוי הזה ןותיעה ארוקכ ,"ץראה"ל רשא
,ןותיעב םימיוסמ םיקלח .הז ןותיעב ארקנה תנבה יבגל דואמ יביטקייבוס ,ןבומכ
אורקל לוכי ינניאו ךירצ ינניא ירה .המרעה ןמ דימ קלסמ ינא ,הלא-הלגא אלו
רבכ עדימה בור ,רקובב ןותיעה תא חתופ ינא רשאכ ,תאזמ הרתי .לכה
אוה סופדב םסרפתמש המ םיתעלו ,טנרטניאבו היזיוולטב ,וידרב יתלביק
.םמעשמ דחא עגר ןיא ללכב םלועבו טרפב ונלצא ןכש ,יטסינורכנא טעמכ
לש ףצרב םיחוודמו ,ןמזה לוכ םירבד םירוק .Never a dull moment
תאז העפות לע ויארוק תא תוצפל הסנמ "ץראה" .תועש עבראו םירשע
םישנאל רקיעב ,ךרובמ ומצעל הז .קרפה לעש םיאשונ לש העיריה תבחרהב
.ינחרט וליפא תויהל יושע אוה םירחאל .םהידיב םהיתותע רשאכ וא םוחתב
םירוכמ אלא "ץראה" לע םייונמ קר אל רבעב ויהש ,יירכממ קלח יכ יל עודי
ףוס לש ןויליגב םיקפתסמו ולש תוימויה תורודהמה לע וא ולוכ לע ורתיוו ,ול
.עובשה
לעופב ולש םיעבצה .םייפרגופיט וא םייפארג קר אל םה "ץראה"ב םייונישה
"םזילופופ"ל תדמתמ ךא תיטא העונת תמייק לבא ,םיבוהצ אל םה ןכותבו
םג אלא "הירלג" וא "רקרמ הד" ומכ םיטלוב םיפסומב קר אל תרכינ תאזו
ןוגר'זב יורקש המב עבק ךרד עיפומ הנורחאב .םייטסיצילבופה םיפדב
שי "ץראה"לש םינותיע םתואמ ,ל"וחמ הבתכ וא רמאמ "דומעה ףתרמ"
"דנומ הל"ה ,ינקירמאה "סמייט קרוי וינ"ה ומכ ,םתיא היצאקידניס ימכסה
"סיאפ לא" הו ילגנאה "ןאידרג"ה וא יפוריאה "ןויבירט דלרה"ה ,יתפרצה
Human interests stories םינכמש המ בורל םה םירופיסה .ידרפסה
ךא ,הז עגרל םיילאוטקא וא םייתושדח אקווד ואל "םיישונא" םירופיס -
.בוט הז .הנוש בנשא ךרד םלועה לא הצצהב איה םתובישח
םיסינכמ ,"ףתרמ"ה תא אלמל ןוצר ךותמ ,םיתעלש אוה םשורה ?המ אלא
רמאמ םסרפתה 2007 רבמטפסב 2-ב .המגודל .coke םג אלא ןיי קר אל וב
.םילכ ףטוש" רבחמ ,רמאמה ילושב ןיוצש יפכ ,ןודרו'ג טיפ לש וטע ירפ
רופיסה ."ב"הראב תונידמ 50 לכב םילכ ףוטשל דחא םדא לש ותלאשמ
.טסוגוא שדוח תשפוחל אציו 15 ןב היהשכ רבחמל הרקש המל סחייתמ
בוקעלו השעמה רופיס לכ תא קיתעהל ,תוכזה יל תקנעומ אלו ,יתנווכב ןיא
טטוש תומוקמ הלאבו ,ןל הפיא ,דרי ןכיהו ,סובוטואב רענה לש עסמה רחא
,םינימטיו ותחתמאב ויהש רקיעהו .דואמ םמעשמ םג אוה .התשו לכא המו
רצעמה תיבב הממי יוליב רחאל .םימס חירבהש דשחב ותוא ורצע םירטושו
יתיצר קר" .חרב אלש םירוהל ריבסהל הסינ רענהו םירוהה לא ורשקתה
סובוטואב .וענכושש יל הארנ אל -(ג.צ -םירוהל יתרמא) "ןמז המכל עוסנל
וקסיצנרפ-ןסל לעמ טשפתמ לפרעה ךיא יתיאר .הקיתשב ונעסנ התיבה
תשפוח .ילש ליעמה תא יתשבל םימי השימח ירחא הנושארה םעפבו
."בינגמ" רופיס ."המייתסה ילש ץיקה
שידקמ ןותיעהש םירופיסו תובתכ לש לולכממ קלח אוה רופיסהש ןוכנ
דוע ארוק ינא .ארוקה יל רמול יושע הז המ ךא .םידומילה תנש תחיתפל
.catch הזיאל בל יתמש אל ילוא ,היובח הנינפ וזיא לע יתחספ אמש םעפה
הייטנ ,ייתונוועב ,םגו ,םילימ םוקמב םיטפשמ תאירק לש הנוכת םג יל שי
.תויורשפא יתש תומייקש יתטלחה .רחא וא הז טרפ לע חוספל תיטקלסיד
רופיסהש ,ןוכנ .ןותיעה לצא שבתשה והשמש וא ,ילצא קופד והשמש וא
תא עדוי ןותיעהש רעשמ ינא .ודוה םורי "סמייט קרוי וינ"ה ןמ קתעוה
תונוטלשהש .ירבעה ארוקה ,יל רמול ךירצ הז המ לבא ,ויארוק שפנ
הבוט הביסמו ,ויה דימת םה ?םימסה אשונב םישיגר דואמ םיינקירמאה
.דואמ


הדושחה הבובה
ןב ,םינשב לופכ טעמכ אלא 15 ןב יתייהשכ אל ,ןטק רופיס יל םג הנהו
יתלבקו ב"הראל תאצל יתמדקה ינש ראותל טנדוטסכו ,בורקב םישולש
.קרוי וינב הפועתה למנב יצחו הנש תב יתנע תבה תאו ,תידוהי ,יתייער תא
ועיגה רשאכ קוידב ,ידנק םימיל ,דלייוולדייא הפועתה למנב ותחנ םייתשה"
,דוט לקיימ ידוהיה קיפמה ,הילעב תנומשמ דחאו רולייט תבזילא םג םשל
תב יתב .םיעבצ ללשב הפיטק תודווזמ רסירתכ ללכש ישיא ןעטמ םמעו
."הדוד י'זו'ז" :הל הקעצ ,הכרדב הדמע רולייט תבזילאש ,יצחו הנשה
.העונתל העירפה הנטקה
תידוהי .סכמהו םינוכרדה תקידב ןיבש האובמל יתעגה ךיא רכוז ינניא
הקיזחהש הנטקה תא איצוהל יל הנמיסו יב הניחבה ונתב תוגהנתהמ הכובנה
.תבה תא יתפלשו סכמהו הריגהה ידיקפ לש רוזאל יתסנכנ .תאז יתישע .הבוב
ריזחאש ושקיבו םדשח תא יתררועש ,םידמ ישובל םיסכומ ינש ילא ושגינ דימ
וכתח םינדשחה םיסכומה .הבובה התיה ןושארה ןברקה .הדליה תא םהל
ואצמ אלשמ .יטוטרמסה ללחב וטטחו ןפגה רמצ תא הנממ ואיצוה ,התוא
לכב הדליה תא וששימ םה ךכ רחא .המינפ הלוכתה תא וסחד ,דושח רבד
,תידוהי לש הדווזמה תא ולטנ םה .רבד ואצמ אל םש םגו ,הפוג יקלח
תא ושלת ,תיתחתה תא וערק ,וכילשה בושו ,וששימ ,ורעינ ,ורזיפו וקרפ
גוסהמ םיחירבמ ויה וליאכ הדליבו הב וגהנ העשמ רתוי ךשמבו םיסיכה
.םלועב רתויב םכחותמה
יתגאד ,תושחרתהל דע יתייה אלו הקוחר הניפל דובכ אלב יתרבעוהש ,ינא
ץראב םינפה תלבקמ תדעורו דיסכ תרוויח ,תידוהיש דע ,בוכיעה לשב
לע יל ורפיסו ילא ופרטצה ,הכובה ונתדליו שפוחבו תוריחב תרדהתמה
ייתועורזב יתחקלו רוסאה רוזאל ,תועטב ,יתסנכנש ללגב לכה .ןתוא תורוקה
."הקירמא .םימס תחרבהל עודי יעצמא ,הבובהו הדליה תא
ינא םג "ץראה"ל המודב (2007 -"בחרמבו ןמזב עסמ -הלויבומ" ךותמ)
.רפס טטצמ


רבודמ רשאכ הילע חסופ ךניא ,םינש תורשע ינפל התרקש הדוזיפאכ
,רחא ןותיע לוכ וא ,סמייט קרוי וינה םא קפסב ינא ךא .ישיא ידועית רפסב
.ןיינע וב ןיאו שודיח וב ןיא :הטושפ הביסמ .זא רופיסה תא םסרפמ היה
.תושדח רדגב היה אל ,רגוב וא רענ לש ,תוטש השעמ זא ,םוקמ לוכמ
רוזאל הסינכ לש תוירשפאה תואצותל יתעד תא יתתנ אל יתולכסב ינא ירה
יאבש רשפאו ,שמשל הלוכי טלחהב רשא הבוב םע הדלי תאצוה ,רוסא
םסרפתמש רופיסב ילוא .םימס תרבעהל הטיש התיה תאז םירקמ הלא
םירטושה ולבקש עדימ ומכ ,הלגמ אל רבחמהש והשמ רתתסה ןותיעב
תרעצמ תועטל ןברוק לפנ רענהו .םיוסמ םוקמבו ןותנ ןמזב םימס עוניש לע
תא וישכע םסרפ סמייט קרוי וינהש הדבועה .התעשב יתייער ומכ קוידב
קרוי וינ"ה םגש דבלמ ,שדח והשמ תדמלמ אל ,ןודרו'ג טיפ לש רופיסה
רשא .ריעצ תואריהל ידכ םיבוהצ םיווק הצח ,ולש השילגב ,"סמייט
."דרוורופ"ה תנומסת" ארקנש המ וילע לחו רשפא "ץראה" ןותיעל
.ןומוי היה אוה ותעשב .שידייה תפשב ןועובש אוה דרוורופה םויה
?בוט ןותיע אוה "סמייט קרוי וינ"הש עדוי התא ךיא :התיה הרמאה
."דרוורופ"ב םסרפתיש המ שארמ םיימוי עדוי אוה .דואמ טושפ
םסרפיש המ עדוי אוה .בוט ןותיע ראשנ "סמייט קרוי וינ"ה ,הככ םא
.םסרפי המ הנשמ הז ןיאו ,םיתש וא הממי רובעכ "ץראה"
.תפפועמ תוא ,חרפ אברוע