תווצה חור תא ונינפב םיגיצמ םנמא .טרסהמ ןיבהל םירומאש המ ,ןפוא לכב ,הז
טעמכ .רחא והשמ ונל םיארמ שממ אל לבא ,קדצה ןעמלו םייוכיסה לכ דגנכ המיחלהו
.See it Now לש םיעלקה ינפלו ירוחאב קסועו הנחתה ילתכ ןיב שחרתמ טרסה לכ
ותואב קוידב ,ורומ לש וא יתרק'קמ לש ינצלפו ךורא םואנמ תויונב תומלש תונצס
םינמאנ ךכ לכ םימואנה ,השעמל .האמ יצחמ רתוי ינפל ,תואיצמב ארקוהש טסקטה
יתימא ינויכרא רמוחב שמתשה ינולק .יתרק'קמ תא םלגיש ןקחש רכשנ אל ללכבש רוקמל
.ןפלואב םיכסמה ךרד טרסל ותוא רידחהו ףרה אלל רבדמ רוטנסה הארנ ובש


לש קוהיל רשפא תמאב טרסה לש תיסחי ךומנה ביצקתה םאה .בוט הז המל הלאשה תלאשנ
לבא ,תורוש שמח לש םידיקפתל רוינו'ג ינואד טרבורו סלאינד ף'ג ומכ םירכומ תומש
לש ןוצרב הצוענ הבושתה ?המלצמה לומ יתרק'קמ לש םימואנ אירקיש ןקחש לש אל
םיגיצמש ךכב תואיצמהמ םיקתונמ ויה יתרק'קמ לש וירבד המכ דע שיגדהל םירצויה
םא ,תיתימאה הלאשה .ונעגנ אל ,ארקנש המ .רוקמב ורדושש יפכ קוידב ונינפב םתוא
םיירוקמה םיטפשמה לכ אליממ ?ורומ לש ותומד םע רבד ותוא תושעל אל המל איה ,ןכ
רודישהמ םיעטקב םג שומיש תושעל אל המל .תוטימו תובישי ירדחב םירמאנ טירסתב
?ירוקמה ינויזיולטה
לש םומינימה תושירד יפל יתלילע טרס תושעל ףידעה תאז לכב ינולקש םשור השוע
םינקחשו ההובג המרב םוליצ ,הנימא הרואפת תיינב לע ךלה ביצקתה בור .הישעתה
שי .ילדנרפ דרפכ ינולק לש העפוההמ הצורמ שממ אל ינא .הבוט הדובע םישוע ,בורלש
אל אוה לבא ,תונויארב רייטצמ אוה הב ךרדהמ תוחפל ,םדאכ וילא דובכ ןומה יל
דיוויד דחוימבו דיקפתל הפי סנכנ תווצה ראש ,לזמה הברמל .ןקחשכ יתוא ענכשמ
הפי םלקדמ אוה לבא ,יניעב רקסוא הושש והשמ אל .ורומ דיקפתב חלצומ ןרייתארטס
.םימואנה תא
םא רשפא .תיתמרד הריצי ישוקב אוה ינולקל אציש המ ,הבוטה הנווכה לכ םע ,ירעצל
,רודנלפס ןקירמא ומכ ךרעב .זחמומ ידועית טרסכ החלצהבו בוט הליל תא רידגהל רבכ
וא ,תויומד חותיפ ,ירוטסיה עקר ןובשח לע םיעיגמ םימואנה .ןיינעמ תוחפ הברה קר
דבעידב ונל רפוסמ אוה ,ךסמה לע שחרתמ אל רופיסה .הלילעב יהשלכ תומדקתה ללכב
ריצקת רקיעב קפסמו טרסב תופצל ךרוצה תא הפוצהמ ךסוח ינולק .שחרתה רבכש רחאל
םע םינש רבכ הז תא השוע ךוניחה דרשמ .הפוקת התוא לש תרושקתהמ םיטוטיצב הוולמ
תא תוניצרב ןיבהל םירשפאמ אלו המרד ילוטנ םה םג ,הירוטסיה דומילל םירפס
.ןהיעינמו תויומדה


הז ימ יתעדי ,היפצה ינפל .רתויב הלודגה ותרטמ תא ספספמ טרסה ,רבד לש ופוסב
טרסה .היססבוא ידכ דע טרפה שפוחב העיגפל םינוניס ומש ךפה עודמו יתרק'קמ ףזו'ג
דיצ דגנכ םתדמעב וקדצ CBS ישנא ראשו ורומ המכ דע ןיבהל םלוכל םורגל רומא
תויפה ימתוסמ ותוא וליצהש לע הדות הברה םהל בייח יברעמה םלועה ךיאו תופשכמה
ןרדשה ןיב ןיחבהל יתישקתה טרסה ףוסבש אוה ,הרק תמאבש המ .תויטוירטפה יפוכו
שומיש םישוע םהינש .ךרע יוושכ יתרק'קמו ורומ תא ביצמ ינולק .ןטלרשה ןיבל
םיענכושמ םג םהינש .ההובג הפש התואב םירזענו םתנשמ תא ריבעהל ידכב היזיולטב
.לפא חכ ידיב הנקת אלל עגפיש ינפל ,םצראב שפוחה לש ןורחאה רצבמכ םידמוע םה יכ
.יתרק'קמ הז ,ורומ לש הרקמב .םזינומוקה אוה עשורמ חכ ותוא ,יתרק'קמ לש הרקמב
.חופנ ןולב םתס ימו רוביגה ימ עגרל יתחכש ,ילש הרקמב
.ידמ הלק הרטמ טושפ אוה .ןרותה לבנכ יתרק'קמב רוחבל התיה הלודגה תועטהו ירשפא
רוציל םיסנמ ויה םא אלימ .רדסב היה אל הז המכ דעו השע יתרק'קמ המ םיעדוי םלוכ
חרזא תויוכז תרפה לע תונולת תולוע בוש הב ,רוינו'ג שוב לש תירבה תוצראל הלבקה
דעונ אלש עגיימ ללמ לש םיב הספספתה וזה תורשפאה םגש אלא .הנידמה ןוחטב םשב
םימואנמ ובורב בכרומ היהש ןונבלב המחלמה לע טרס םכמצעל וראת .ונימי ןב הפוצל
תומרוגש תורזוח תואמסס רקיעב ליכמ םג הז ,םמעשמ קר אל הז .ם"ואב םירירגש לש
ןשקא דואמ טעמו תוקיר תואמסס ,החלצהבו בוט הליל םג ךכ .המלו ליחתה ימ חוכשל
.המלצמה לומ
יתייה המ יתוא לאוש היהו םינרקאל טרסה תאיצי ינפל ינולק רמ ילא אב היהו חיננ
תומש סיסב לע ונחנא) 'גרו'ג ,ךמוקמב .הטושפ התייה הז הרקמב הבושתה .הנשמ
ותוא עיקשמו ילש יטרפה סיכהמ רלוד ןוילימ הזיא דוע איצומ יתייה ,(םייטרפ
הלימ והשמו הנש םישימח ינב םיטסקט תארקהל רבעמ לא טירסתה תבחרהבו ץוח ימוליצב
לע תוקידאב ןעשנש הנוש תצק טרס תושעלב ער רבד םוש ןיא .ןויכרא יעטקו הלימב
הדאי הדאיל רבעמ והשמ ןת ,יתלילע טרס לע תטלחה רבכ םא לבא ,םייתימאה םיעוריאה
רוטנסהמ תרגתאמ רתוי תצק הרטמ ךל אצמ ,ורומ דראודא לש וחור םשבו יגוגמד
.םיאנוש םלוכ אליממש


.החלצהבו בוט הליל