ףטשב ארקנ ,םידומע תואמ-ששכ הנומה ,סרכ בע הירוטסיה רפסש ,וילאמ ןבומ הז ןיא
"1967" רפסה תא יתנמזהשכ ךא .וידימ וחינהל ברסמ ארוקה וליאכ ,הרוצע המישנבו
ימי" תאו "יעיבשה ןוילימה" תא יתארק תונורחאה םינשבש ירחא .היהי ךכש יתחנה
ןורשיכו ןונגס םתואב בתכנ בגש םות לש שדחה ורפס םגש יתרעיש ,"תוינלכה
.ךכ לכ ךרע תורקי תויתורפס תונינפל ,יניעב תוחפל ,וירפס תא םיכפוהש ,םיידוחיי
ידי-לע קר תסלכואמ איה לארשיב יכ המודש ,תיתורפס הגוס-תתל ךייתשמ "1967"
,םייעוצקמו םייאמדקא הירוטסיה ירפס דחא דצמ םהש ,םירפס :ומצע בגש לש וירפס
רשאכ רצונ הזכ רפס .בחרה להקה ידי-לע םיארקנה םייראלופופ ןויע ירפס ,ינש דצמו
רקחמ תכירעב תוכורכה ,תויאמדקא-תוירוטסיהה תודותמה וידחי םיבלתשמ ותביתכב
שי םייאמדקא הירוטסיה ירפס .חבושמ תיתורפס הביתכ ןורשיכו ,ךמסוממו קדקודמ
.בגש לש הז ומכ יתורפס ןורשיכ ותואב ונחינ םהיבתוכמ םיטעמ קר ךא ,בורל


ירפס לכ ךס ךותב טועימ םייראלופופה הירוטסיהה ירפס םיווהמ יסחי ןפואב ,ןכא
וניה הז טועימ לארשיב יכ המוד ךא ;םלועב רואל םיאצויה םייאמדקאה הירוטסיהה
םות לש וירפסל תידעלב הרומש וז הצובקש איה יתשוחת ,יתנייצש יפכו ,דחוימב ןטק
יפדמל הרהמ דע םכרד תא םיאצומ לארשיב רואל םיאצויה הירוטסיהה ירפס תיברמ .בגש
רוביצה ידי-לע שכרנ םהמ ירעזמ קלח קרו ,תוירוביצהו תויאטיסרבינואה תוירפסה
ךא ,קירבמ ןוירוטסיה תויהל םדא לוכי ;ךכ לע אלפתהל ןיא .האירק תורטמל בחרה
ןפואב ןויעה ירפס יכ רוכזל שי ,ףסונבו .קירבמ רפוסל חרכהב ותוא השוע הז ןיא
םיחרכומה הלא קר םיארוק םתוא ,םיעגיימ "דומיל ירפס" לש תימדתמ םילבוס יללכ
.תאז תושעל


םיאבש םירחא םישנא וא םיאנותיע ידי-לע םיבתכנ םיבר םייראלופופ הירוטסיה ירפס
שי "הירוטסיה ירפס"כ הלא םירפס לש םתרדגה הליחתכלמש איה היעבה .תרושקתה םוחתמ
ינש לע תונעל וילע ,ומשל יואר תמאב היהי הירוטסיה רפסש ידכב .תועטהל ידכב הב
ןיב תוחפל םינש תורשע המכ לש יתועמשמ ןמז קרפ רובעיש ,תישאר :םיירקיע םיאנת
ירוטסיה רקחמ לע ססובמ היהיש ,תינש ;רפסמ אוה הילע הפוקתה ןיבל ותביתכ ןמז
םילבוקמה םייעדמה םיטרדנטסב דומעיו ,םיינושאר תורוקמ לש םתקידב ללוכה ,יתימא
ירפס"כ םיבתכנ םתיברמ .הלא םיאנתב םידמוע םניא םיאנותיעה לש םהירפס .הז םוחתב
אציש םירפסה ףטש המגודל ומכ ,ושחרתה התע הזש תופוקתו םיעוריא לע "טנטסניא
,םירקמה בורב .הדאפיתניאה לע םירפס וא ,ס"ש תעונת אשונב תונורחאה םינשב
תבלצהו םינויכראב הריבנב ךורכה ,קדקודמ ירוטסיה רקחמ םיכרוע םניא םיאנותיעה
.תאז תושעל םייעוצקמ םילכו הרשכה ןיא םבורלו ,תויודע
םירשקתמ לארשיב םייראלופופ-םייעוצקמה הירוטסיהה ירפס ףדמ לש םינטקה וידמימ
ירפסמ לידבהל .היפרגויבה :הממוש הבר הדימב הרתונש תפסונ תיתורפס הגוסל
בשחש ינפל הברה הזכ רפס איצוה בצק השמ) םכרד עצמאב םיאקיטילופ לש תונורכיז
םמש תא רידאהל הרטמב תובתכנה ,םעטמ-תויפרגויבמ לידבהלו (...הנידמה אישנ היהיש
תויתימא תויפרגויב ,םינוש םיעוריא לש תידדצ-דח הגצהב תוחמתמו ,םיאקיטילופ לש
ףדמל ילארשיה םירפסה ףדמ ןיב לדבהה הז רשקהב .לארשיב רתויב תורידנ ןניה
ובתכנ אל וילע אישנ אוצמל השק תירבה-תוצראב .דאמ דע טלוב ינקירמאה םירפסה
רבדה .םירחאו םייתואישנ םינויכרא לע תוכמתסמה ,תויניצר תוירוטסיה תויפרגויב
יטפוש ןוגכ ,תורחא תובר תובושח תויומד יבגל םג םא יכ ,םיאישנ יבגל קר אל ןוכנ
םיריכמ ונתאמ המכ .דועו םילשומ ,םירוטאנס ,הנידמ יריכזמ ,ןוילעה טפשמה תיב
הבתכנ אלש וזכ ,לארשיב בושח רש וא הלשממ שאר לש תיתימא תירוטסיה היפרגויב
וכזש ןהמ הלא דחוימבו ,תורידנ יאדוב ןה ,הלאכ המכ שי םא םג ?"םעטמ"
.תוירפסה יפדמ לע דיימ ורבקנ אלו רוביצה ברקב תויראלופופל


םירפוסה ילודג םע תחא הרושב דמוע ,יתעדל ,בגש לש יתורפסה הביתכה ןורשיכ
וידיסחמ דחאכ רמוא ינא תאזו) עשוהי .ב םהרבאו זוע סומע םהבו ,ונימיב םיירבעה
לע תוישגר תויצלופינמ תכירעב החמומ אוה בגש ,ךכ ךותב .(עשוהי לש םילודגה
ירוטסיהה רופיסה ךותב "םיישונא םירופיס" לש םבולישב ןמוימ אוה דחוימב .ארוקה
המל םג אלא ,םירשו תולשממ ישאר לש םהיתורוקל קר עדוותמ אל ארוקהש ךכ ,לודגה
םיאולימ שיא לש ונמוי תא איבהל רחב אוה "1967"-ב ."םיליגר" םישנא לע רבועש
הנתמהה תפוקתב םיאולימ תורישל ןויצל ןושארב ותיבמ קעזוהש ,ןייד-רב עשוהי םשב
.יניסב שידורוג לאומש לש ותביטחב תריש המצע המחלמבו ,םימיה תשש תמחלמל המדקש
הווילש ןטק סקנפב ויתושוחת תאו ויתורוק תא בותכלמ קספ אל ,רבתסמ ,ןייד-רב
יא יתשח ינא ,תמאה ןעמל .ונבלו ותשאל ויעוגעג תא רקיעבו ,הפוקתה לכ ךשמ ותוא
םיאולימל סייוגש ירחא עובש .בגש לש ורפסב וללה םיעטקה תאירקב תמיוסמ תוחונ
תוכפתשהב ,תוחפל םייתנש ךשמל ותחפשממ קתונמ אוה וליאכ ןייד-רב בתוכ
םיגציימ םניא יאדוב םה ךא ,וניניב הלאכ םיסופיט שיש קפס ןיא .תושגרתהבו
.והשלכ יביטקלוק "ילארשי"


תולהנתהה תראותמ הבש ךרדה אוה ,תיתורפס הניחבמ ,רפסה לש רתויב חלצומה טביהה
לוכשא עודי היה םלועמו זאמ .לוכשא יול הלשממה שאר לשו הלשממה לש תיטילופה
אילפמ בגש ךא ,"לוכשא תוחידב" תא םג םיריכמ םיברו ,רומוה תלעבו הביבח תומדכ
לכמש ,ןקז בסכ המדנ ולש לוכשא .שממ אלפומ ימוק-יגרט רואב הלשממה שאר תא ראתל
שממ לוכשאל ותאנשש ,ןוירוג ןב דוד ,דחאה רבעה ןמ :וליפהל וילע םימק רבע
ותמועל םהינפ ופיצחהש ,ל"כטמה יפולא ,ינשה רבעה ןמ ;ותעד לע ותוא הריבעה
,ןייד השמ םשארבו ,הלשממה ירשמ קלח ,ישילשה רבעה ןמ ;הראתל השק ונימיבש הרוצב
ול בשוי וזה הלודגה המוהמה ךותב .לוכשא לש ויתוטלחהל דוגינב תוטובב לעפש
ררועמ חור רוק הליג אוה ,דחמ .שידייב תיניצ הרימא וזיא ריטפמו ,חנאנ ,לוכשא
רסוח הליג אוה ,ךדיאמ ;ןותנ היה אוה םהב םיישונא יתלבה םיצחלה לומ תולעפתה
ישונא רואב ותוא ראתל חילצמ בגש ,חוטב דחא רבד .המחלמה תואצות לומ לא םינוא
.ןפוד אצוי
וב ןיא .דחוימב תועיתפמו תושדח תורושב ובוחב אשונ אל "1967" ,ירוטסיה רקחמכ
,םימיה תשש תמחלמ תודלות לש בחרנ םוכיס וב שי ךא ,הכ דע ועדונ אלש םייוליג
הכ דע וסחייתהש םירחא הירוטסיה ירפסמ הנוש אוה ךכבו ,הירחאו הינפלש תופוקתהו
.הלא םיעוריא לש רתוי םימצמוצמ םיטביהל
,יתעד תוינעל ,טלוב דחא םגפ וב שי ,הז רפסל תוכזב םיעיגמה םיחבשה לכ םע
רקיעב .המחלמה הצרפ עודמ ,םצעב ,רורב אל רפסה תאירקמ .ירוטסיה רקחמכ אקוודו
זאו ,ןאריט ירצימ תא רגוס רצאנ :ברע תונידמ ידעצ לש חותינו רואיתב רפוסה לשכנ
?ולש םיאבה םידעצה ויה המ ?ויתורטמ ויה המ ?םירצימה תא רגס אוה עודמ ?הרוק המ
.קודיצ לכ ילב המחלמב החתפ לארשיש םשורה לבקתמו ,ילארשיה דצל קר עדוותמ ארוקה
התיה וז םאה ךא ,ילארשיה בוחרב הדרחהו הירטסיהה תשוחת תא בטיה ראתמ בגש ,ןוכנ
?הנידמה לומ והשלכ םויא דמע תמאבש וא ,תססובמ אלו תינומה הזוכיספ קר


לכ ."הרירב" תמחלמ וז התיהש הנומת רייצל דאמ לק המחלמה ירחא הנש םיעברא
הינשהו הנושארה םלועה תומחלמ תא םג .הרירב תמחלמ איה ,רבד לש ופוסב ,המחלמ
םוחתל םיסנכנ ונחנא ןאכ .ימלו ,עונמל היה יאדכ םאה איה הלאשה .עונמל היה ןתינ
."אלמלא הרוק היה המ"ו "וליא הרוק היה המ" לש בוהא ךכ לכ אלה
.ילארשיה דצה לע רוריבב תלטומ המחלמה תצירפב המשאה ,הארנ ךכ ,בגש לש ודידל
,םיפסונ םירמאמבו םירחאה וירפסב םג תונוש םיכרדב עיבמ אוה התוא ,ולש הזתה
הדמשההו תופידרה תירוטסיהמ תועבונה תוימויק תודרחב ןותנ לארשי םעש ,איה
תומרוג ןה ךא ,תוילאנויצר ןניא וללה תודרחה .תובר םינש הזמ ותוא הוולמה
.תונפקותב ביגהלו ,וזכ הנכס ןיאש ןכיה הדמשה תנכס תוארל םתנידמלו םילארשיל
ןיא יתעדלש תורמל .תודחבו תוריהבב תועבומ בגש לש תויטילופה ויתועד ,טסיצלבופכ
ןניא טלחהב ויתודמע יכ רכינ ,תימצעה האנשה יפוטש "םינלאמשה" לע הנמנ אוה
הניג אוה ובש ,"ץראה"ב רמאמ םסרפ אוה תועובש רפסמ ינפל ,המגודל .זכרמב תואצמנ
יעשפ" ןיגב ,תורז תונידמב ל"הצ יניצק לש ןידל הדמעה עונמל הלשממה יצמאמ תא
ןתינ בגש לש תויטילופה ויתויטנל תפסונ המגוד .םיניטסלפה דגנ ועצובש "המחלמ
,םיברע םיחרזא רפסמ לש םתנגהל להינ אוה ותוא םינשה ךורא ןייפמקב תוארל
םימרוגה ןמ דחא היה הז ןייפמק .םינומשה תונשב ץכ ינד רענה חצרב ועשרוהש
תואצותש תורמל ךא ,םיעשרומל רזוח טפשמ תכירעל ,רתויב גירח ןפואב ,ואיבהש
םימשאנה תעשרהש ןועטל בגש ךישמה ,ירוקמה טפשמה תואצותל תוהז ויה רזוחה טפשמה
.םימי םתואש לארשיב הצופנש "םזינהכ"ה תריוא לש האצות התיה
הבו ,םיברעה דגנ םידוהיה לש םהישעמב םיילילשה םידדצה תא טילבהל בגש לש ותייטנ
םג יוטיב ידיל האב ,םידוהיה דגנ םיברעה לש םיילילשה םהישעמב טיעמהל תעב
דצב םיפסונ םיילילש תוינידמ יווקו תולועפ שיגדהל חרוט רפוסה ."1967"-ב
םיניתשלפ תריגה דדועל םיצמאמ ,ברע תונידמ דצמ סויפ תונויסינ תייחד :ילארשיה
תוכהל ןוצר ךותמ ענומ אל בגש םא םג .דועו ,םהייח תא םהילע תושקהלו םיחטשהמ
וז תא קר שיגדמ אוה תוירזכאב רבודמשכ ,ןיידע ,םתוירזכא לע םרסיילו םילארשיב
.תטלחומ תויביספ התיה ינשה דצב וליאכ ,ילארשיה דצה ןמ האבה


ל"כטמה יפולא וליעפהש ןותמ ךכ לכ אלה ץחלה אוה םרואיתב אילפמ בגשש םירבדה דחא
תנידמב אבצ יניצקש ןימאהל השק .תיאבצ הלועפל םפחדב הלשממהו הלשממה שאר לע
הזכ רבד םאה הלאשה תרקנמ שארבו ,תרחבנ הלשממ יפלכ הזכ ןפואב וגהנתה לארשי
תונתסובתב יולג ןפואב הלשממה ירש תא ומישאה אבצה יניצק .םויכ םג ןכתיי
ןהב תובישיב השענ תאז לכ .ןוסאל הנידמה תא הליבומ םתוינידמש ךכבו ,תונדחפבו
ימ ,היה תונוירבבו חור תוסגב דחוימב ונייטצהש םיניצקהמ דחא .םילוקוטורפ ומשרנ
דחא אקוודש אוה עיתפמה .וינפב ספרתהל לוכשאמ ענמ אל הז .ןורש לאירא ,אל םא
,סיקרנ יזוע זכרמה דוקיפ ףולא ,הברהב הנותמ התיה תירוביצה ותימדתש םיניצקה
רתונ ארוקה .ןורשמ ,רתוי ףא ילואו ,תוחפ אל חור סגו ןצחש ,ריהי ןיצקכ רייטצמ
תיאבצה תכהש יפכ םימיה תשש תמחלמל לארשי תנידמ תא ל"הצ יפולא ופחד םאה ,רהרהל
.הינשה םלועה תמחלמב רוברה לרפ תא ףוקתל הצרא תא הפחד תינפיה


שדחמ אל אוהו) בגש יפ-לע .תצקמב תוגונ תובשחמ ילצא הררוע תפסונ תניינעמ הדוקנ
לש תורשפאה הנודנ רשאכ ,םימיה תשש תמחלמ ינפל דוע ,(תיתדבוע הניחבמ הברה הפ
בטיה ועדי םילארשיה .יפרגומדה טביהה ןובשחב חקלנ ,העוצרהו הדגה שוביכ
תא "בשייל" תורשפאה לע וזטניפ םיברש תורמל ,תיתואיצמ הניא רפסנרטה תייצפואש
םיריהמ םיבושיחו ,םיברע יצחו ןוילימכ זא ויח םיחטשב .תומוקמ ינימ לכב םיברעה
הלעה ,דחאכ םיימשר םניאשו םיימשר םימרוג ידי-לע ועצובש ,תויפרגומדה תומגמה לש
ץראב םיברעל םידוהי ןיב יפרגומד ןויווש רצוויהל לולע םינש תורשע המכ ךותב יכ
הנשה םיעבראב םויה רדס לעמ דרי אל ,עודיכ ,אשונה .ךכמ עמתשמה לכ לע ,לארשי
רדסמ לש םירחבומה ויתונבו וינבמ המכ לא רשקתהל קשחתמ םירבדה ארקמלו ,תונורחאה
םיפסונ םישנאו יבגנה יחצ ,ינבל יפיצ ,טרמלוא דוהא ה"ה ,םיטסינויזיוורה
םתנבהו רואה תא םתיארש ,2005 תנשב אקווד הרק המ :לואשלו ,םתרובחל םיכייתשמה
המכ םיניתשלפהמ רטפיהל ךרוצ ונל שי יכו ,ונתערל לעופ יפרגומדה לוחה ןועש יכ
?1967-ב וא ,1976-ב וא ,1987-ב וא ,1999-ב תאז םתנבה אל הז דציכה ?רהמ רתויש
?תבש ליל תחוראב םכל וקיצה ןהכ הלואג אמא וא ינבל ןתיא אבאש םושמ קר םאה
תודבועה לכש ,התוא תולגל ידכב "1967" תא אקווד אורקל ךירצ היה אלו ,איה תמאה
ךכבש איה היעבה .ךכ רחא ונל עדונ אל יתוהמ רבד םוש .1967-ב רבכ תועודי ויה
תשחרתמ התיה אל םימיה תשש תמחלמש ןתניהב :רתוי תוידוסיה תולאשל הבושת ןיא
."וליא הרוק היה המ" לש זיגרמה םוחתה ,בוש ?םויה ונייה הפיא ,ללכ
םישישה תונש .תומימתו םות לש םיעבצב רבעה תא תוארל אוה היגלטסונ לש העבט
ןיבש םינשה .םלועב רחא םוקמ לכב רשאמ רתוי אל תוחפל ,הלאכ ויה אל לארשיב
תוטקשה םינשה ,תיטסיטטס הניחבמ ,ויה םימיה תשש תמחלמ ןיבל 1956-ב יניס תמחלמ
ןועטל לכוי אל שיא ךא .היתודלות לכב לארשי תנידמ העדיש תינוחטיב הניחבמ רתויב
,רבטצהו ךלה ץחלה הבש הפוקת ,תוחיתמ לש הפוקת וז התיה .ןיאמ שי הצרפ המחלמהש
יבגל חוכיו תויהל לוכי .הלודגה הבהלה תא תיציש רורפגל וכיח קר םינקחשה לכו
תשש תמחלמש חוכיו ןיאש המוד ךא ,תיפוסה האצותל ןקחש לכ לש תיסחיה המורתה תדימ
4-ב .דחפו הביא ,תובירי לש ,ינידמו ינוחטיב חתמ לש תואיצמ ךותמ הדלונ םימיה
רגינ שבדו תוצייצמ םירופיצ םע ןדע ןג ךותב םייורש ונייה אל 1967 ינויב
הביטקפסרפהמ אקוודו ,תומיע לש הריז אוה ,התע ומכ זא ,ןוכיתה חרזמה .םירההמ
הארנה לככש ,םיסונמו םיחכופמ ,רמול םילוכי ונא ירחא הנש םיעברא לש תירוטסיהה
.תוכורא םינש דוע הזכ תויהל ךישמי אוה