תקהלל ףרטצהש ןורחאה היה אוה .והילא ימלת ימורדה בושייב 1965-ב דלונ דג םולש
רשקב וראשנ םהו יאבצה תורישה ןמזב ריכה יקילבב יסוי תא .1988 תנשב "'ץנופ"
יתרמא ףוסבו טסיסב ירחא םישופיחב הקהלה ירחא ובקעש ה'רבחהמ יתייה" :בוט
תופרטצהה ןויער הלע םיוסמ בלשבו הזה ןמזה לכ ונרכה טושפ .'ףרטצא ינא ,הללאי'
."וב ונשמתשהו
םיכישממ הירבחשכ הקרפתה ךכ רחאו ,רומאכ ,םימובלא ינש הקהלה האיצוה 1993 דע
דג תא הווליש בכרהה "םימולהיה" תא ומיקה ילואש ילאו דג םולש .הקיזומ תושעל
ילאו הרטיגב הדידפ יליג :םישדח םינגנ םהילא ופריצו ,"דבעה"במ ץוח וימובלא לכב
.םיפותב יארד
"דחיב ןגנל ונלחתה זאו ילש םירבח ויה לכ םדוק םה .ואב םהו םישנא יתלאש"
וטילקת תא איצוה אוה הדובע לש יצחו םייתנשכ ירחא .בכרהה תמקה לע דג רפיס
קור םובלא דחא דצמ היה "רבדמה ףוס" ."יצרא דה"ב אציש ,"רבדמה ףוס" ןושארה
ויה הלא .םירצק םירופיס ומכ ויה ויתולימו תויחרזמ תועיגנ וב ויה ינש דצמו
הבהא ,רבגל השיא לשו השיאל רבג לש הבהא ,ףסכל הבהא .הבהא לע םירבדמש םיריש
ריש" ,"סופת" לשמל ומכ ןחל ךותב תורוזשש םיליממ רתוי םהש םיריש ללכבו החלצהל
"רבדמה ףוס" אשונה ריש ,"השדחה ריעה" ,"ספי'צ" ,"הביבסב היהת" ,"טנדוטסה
םידבר המכמ יונבה "ימס לש השיאהו ןדע ןג ,םוניהיג" :הז רשקהב טלוב יכה רישהו
.תילאוטסקט הניחבמ ןהו םיילאקיזומ ןה
,ריש יללכ ןפואב הז .םישנא המכ לש הנומת תאז" :ש רמואו ךכ לע רוא ךפוש דג
:םהלש םייחה תא עינמש המ הז יכ ,םישנא לש תומולח לעו תוקושת לע אוה רופיסה וב
."םיבהואמ םישנא לע ריש רקיעב הז .םהלש תומולחה
,הניגנמה תניחבמ ןהו םילימה תניחבמ ןה ןזואמ םובלא תושעל ןויסינה ללגב ילוא
ןכש ,ידמל לזמ רב היה תמא ןמזב ותוא הנק ןכש ימ .הדימה לע רתי רכמנ אל םובלאה
וריחמש ךכ םינפסאל טירפכ זרכוה "רבדמה ףוס"ו םיקתועה לכ ולזא רחואמ רתוי
רפיסו םינותיעה דחאל ןויארב םעפ ץצולתה דג .ח"ש 150 לע דמע הינש-די תויונחב
דוע ...םיעקפומ םיריחמב ולש תונשיה םיילענה תריכמ לוקשל ןכומ אוה ךכ תובקעבש
תוברתה ,אצי אוה וב הנשה לצבש תויהל הלוכי טילקתה לש החלצהה רסוחל הביס
דג .וב םישייבתמש והשמל ךפה ילארשי קורו ןיבר חצר תא לכעל התסינ תילארשיה
.םירטסניימ עמשיי אל םובלאהש יתלדתשה יד םג ונמזב"ש "המומ"ל רחא ןויארב רפיס
דואמ היה אוה ,ואציש קור ימובלאל תיסחי ,ונמזב לבא תרחא עמשנ הז םויה ילוא
והשמ תושעל זא יתיצרו ,חפונמ היה הפוקת התואב קורה .שטולמ אל ,ספסוחמ ,ייפ-ול
הפוקתב דחא םויב טלקוה םובלאה .קורה ימוחת ךותב לבא ,קורל הזתיטנא היהיש
סונימ תרתחמ םובלא לש תולעב טלקוה אוה .םלש שדוח ךשמב ןפלואב וטילקה םישנאש
ףוס"מ ץוח ,רתוי םיינופוידרה ויה אל אקווד םובלאב רתוי םיבוטה םירישה ,ףסונבו
.ןפוד אצוי והשמ אל הז תירחסמ חילצהל אל .תוביסנ לש תורבטצה וז ."רבדמה
".ןכ הז תירחסמ חילצהל


ייח לש ביבאה התא"
...ההא
ךלש השאה עיגת איה
"...םיעבצ ןוילימב השובל
("תוריהמ אטאטמ תועונת" ךותמ ,"ייח לש ביבאה")


ןפואב רבכ היה וילע טידרקהו ךכ רחא םינש שולשכ אצי ,דג םולש לש ינשה ומובלא
ומובלאל המודב ,דג בתכ םלוכ םינחלהו םילימה תא ."םימולהיהו דג םולש" קהבומ
תא ריכזאו) םובלאה יריש תא דחייש המ ."ןויצמולש"ב אצי אוה ףאו ןושארה
ךלש ףוסה" ,"דלווא ינא ובש םויב" ,"רוחש ףסכ" ,"הנורחאה השקבה" ,"םייבק"
לע ךכ רחא קרו םילימה לע שגד םשוהש רורב ידש אוה ("ער םסק הפמ ךל"ו "ליחתה
.ילש הנושארה העימשב תוחפל ,לוכיעל השקל םובלאה תא השועש המ - הניגנמה


?בושח רתוי המ ,ןיפוליחל וא הקיזומה תמועל םילימ לש לקשמה המ
איה תוביוחמה טילקתב .םירפס שי םילימ ליבשב - יביטקייבוס דואמ רבד הז םילימ
יכ םילימה תא בוהאל בושח ארונ םג לבא ,הקיזומ זוחא םישימח תוחפל יכ תילקיזומ
הקיזומ ךל שי םא הארנ' - תובוט םילימ שי םא :ינושאר יאנת הז .םרוצ הז תרחא
הרימאה תומכ ,םשל תסנכנש תוישיאה תומכב ןמזה לכ קוסע יתייהש בורמ .'הבוט
ןומה הב שיש הקיזומ בותכל יתגהנ .הפי תויהל הזל םימעפל העירפמ תסנכנה
העימשל דואמ השק ,"אטאטמ תועונת" .עירפה הז םימעפל לבא ,הלאכ תויומכחתה
בהואש ימ :םוכרוכ הברה םע החורא ךל לשבמש םדא ןב ומכ הז .קוידב תאזה הביסהמ
רחאו םיסיב המכ לכאי ,אלש ימו ןמזה לכ הז תא לכאיו םיעט הזש דיגי םוכרוכ דואמ
.הפק תותשל ךלי ,אמגודל ,ךכ
תניחבמ םג הנווכה ?םויה תרחא בתוכ וא השוע תייהש םירבד וא םיריש שי
?לוהינ
אלא תויעט קוידב אל םצעב ,דומילהמ קלח ןה תויעט .םישדח בתוכ יתייה ?םואתפ המ
.תיחרכה ךרד
?ךיחא לע בתכנ "ייח לש ביבאה" םאה
יתבשחו הז תא יתעמש ,רדנוו יביטס לש "You are my sunshine" תא יתעמש רוקמב
היהי אל הזש ידכ רבגל הבהא ריש יתבתכ .ירמגל רחא אצי הז לבא ,הזכ ריש בותכל
םימעפ הברה .תושעל חילצמ התאש המ ךותמ דלונש ריש איה תיפוסה האצותהו יאשילק
ןווכתהל ילבש אוה הפיש המו רומג רישהש דע דיגהל ךלוה התא המ עדוי אל התא
ןנערל ןיינועמ ינא .ירמגל יתימא ריש אוהש ,יחאל הבהא ריש אצי הז ,ללכב
ירחא ,עודי והשמב םישמתשמ םא לבא ,םייוטיב בהוא ינא .הצרת םא ,תונשי תואשילק
.תועמשמהמ דבאיו קוחש היהי םיוסמ ןמז
?"דלווא ינא ובש םויב" רישה בתכנ המ לע
ריש היהיש יתיצרו ,ברקתמ םלועה ףוסש ורמא םלוכש עטק היה םוינלימה ףוס תארקל
.םלועה ףוס ירישל הזתיטנאמ ךפהה אוהש


לוהוכלא" תועוצרל בל םישל אלש רשפא יא ,םובלאה תולימ לע םירבדמ רבכ םא
("...בחור םיטנס םיעבש/ךרוא רטמ שש/וידי ומב רבה תא ביכרמ אוה") "תוירגיסו
בהז עבצנ תלדה תא/רהמ םותחנו קנבל עסנ/רקובב רחמ םלשל ךלנ") "שדקמה הנבי"ו
קוידב וניא רבדה .תדה ןוויכל הזימר םהב שיש ("...םודאב עבצנ תוריקה תאו
גוס םצעב אוה 2000 תנשב אציש ,"דבעה",דג לש ישילשה ומובלאש םילגמ רשאכ ,העתפה
בתכ "דבעה" טקייורפב םג .תוינרדומ תוליפת לש גוס ליכמה ינוליח-יתד םובלא לש
,ויחא םע בתכ םתוא 'בו 'א םיטידרק - םיריש ינשמ ץוח ,םינחלהו םילימה לכ תא דג
אלא "םימולהיה" אל איה םובלאב דג תא התוולש הקהלה .רי'גלא תקהלמ 'גדג ביבא
לע 'ץיבוקסוז רימא םירבח ויה הבו "דבעה" - טקייורפה םש לע הארקנש הקהל
.סבה לע ומצע דגו םידילק לע זבלא ילט ("םימולהיה"מ אבוייש) יארד ילא ,תורטיגה
הלוכי התיהש תחא .וב ורש הקהלה ירבח לכש אוה ואשונל טרפ ,םובלאה תא דחיימש המ
ילט איה ,ולוס םובלא האיצומ התיה םא ,אלפומה הלוק םע הנשה תילגתל ךופהל לקנב
יפגמ" :הדבל טעמכ וא הדבל רישל התכז םהב םירישב דחוימב הטלבש ,תינומלאה זבלא
דובכ" ("...הכורא םיטקפא תמירע םע ןפלואל םוי לכ עיגמ היה רתסנ דסח") "העושיה
."הבהאל דחא ךירצ"ו ("הרזחב ןתונש ימל דובכ ןתא") 'בו 'א


היוללה"
דלי איבהל ליבשב םיינש ךירצ
הקהל ליבשב השולש
'גדירב ןודעומל העברא
"...לסרודכ תצובקל השימח
("דבעה" ךותמ ,"הבהאל דחא ךירצ")


התא ךיא ,ליגר םובלאכ בשחנ אל אוהש רורב ?"דבעה" טקייורפ לע לכתסמ התא ךיא
?ותוא תטלקהשכ ריבעהל תיסינ רסמ הזיאו ותוא רידגמ
םהילא תורחא םיכרד שופיח לש תאזכש הפוקת .םיריש תביתכב יוסינ :דחא טפשמב
םע תוליפת רודיס אוהש טילקת תושעל דמחנ ןויער יל הארנ ,עיגהל םילוכי םיריש
זא שדוק ירבדב םיעגונ ללכ ךרדבשכ יכ ,ינרדומ והשמ תושעל יתיסינ .תילמשח הרטיג
התיה "דבעה"ב הרטמה .תיוושכע טבמ תדוקנמ םתוא יתחקל ינא .תורוקמהמ והשמ םישוע
לש הפשבו םילכב לבא הירוטסיהה רחשב םירישל היהש ירוקמה דיקפתל רוזחל תוסנל
םאו היולג הרוצב םא ילש םימובלאה בורב הרקמ לכב םייק ומצע הנומאה אשונ .םויה
.תזמורמ הרוצב
לוהוכלא") אבה םובלאל תוזימר ליכמ ,"דבעה" ינפל אבש ,"אטאטמ תועונת"
תעדי םובלאה תטלקה תעב רבכ םאה .("שדח ףד" ,"םייבק" ,"שדקמה הנבי" ,"תוירגיסו
תא תושעל ךתוא ליבוה םצעב המ אל םאו ,ךלש אבה םובלאב תושעל הצור התאש המ הזש
?"דבעה"
ינא .ליבקמב הדובעב ויה םהינשו הפוקתה התואב ושענ םהינשש איה ןוימדל הביסה
עינמה ןוצרה ובש טילקת אוה "דבעה" .רתוי יתד אוה "אטאטמ תועונת"ש ןועטל הטונ
רתוי תובורק תורושה ןיבש םירבדה .'הככ השוע ינאשכ הרוק המ הארנ אוב' אוה
.םהשלכ םיינחור םישופיחל רמולכ ,תיתד תונמאל
הפיפח השוע אוהש הקיזומב האור התא הדימ הזיאב ,ביבא ,ךיחא םע ךלש הדובעה
?ךלש ןונגסל
השוע ינא םש יכ םימוד תומוקממ ונבאש ונינש ,תומוד תועפשה לע ונלדגש ןבומב קר
.רבד לש ופוסב המוד יכה אוה עקרה .לכה ךסב הקיזומה תא
,אבה םובלאב ?"דבעה" יפתתשמ ןיבל ךניב בורקב הלועפ ףותיש הזיא הארנ םאה
?ילוא
לע דמוע הז .הקפה לש ןיינע הז לבא הרקי הז ,ןמז הברה הז תא תושעל הצור ינא
.קרפה


יטיהלל ךופהל תולקב םילוכי ויה ("ידניא" ומכ) ,םובלאה ירישמ המכ וינפ לע
ברה שומישה ללגב הרק הזש תויהל לוכי .רוחאמ והשכיא ראשנ "דבעה" לבא ,וידר
לכל הצירק ןיעמ םילגמ םילימל בוט םיבישקמ םאש תורמל "םלוע ארוב" ףוריצב
הוואג ןתונ התאש/תודוהל בייח ינא/םלוע ארוב" :'ב םיטירדקב לשמל ומכ ןיינעה
דיגהל רשפא לבא ,וידרב תורופס תועמשהל וכז םובלאה יריש םנמא ."םינקז םיקוורל
התאר הנד" תא האיצוהו הדובעל 'ץנופ הרזח ,ךכ רחא םייתנש .חילצה שממ אל אוהש
("םימולהיה" םע הדובעה לשב) םיוסמ בלשב לבא ,םש רשו ןגנמ םנמא דג םולש ."מבע
לבא ,הפוקתה התואב ימצע ןפואב דבע דג .סבה לע דג לש ומוקמ תא יתרפא יפס אלימ
.2004-ב אציש "םימולהיה םע תרבגה" ,יקילבב יסוי לש םובלאב הניגנב ףתוש םג היה


םיכישממו ודחאתה םהש תורמל ,'ץנופ םע ךישממ ךניא םייתניבש תטלחה עודמ
?עיפוהל
םירבד תושעל םיחילצמ ונחנא .הדירפ אל ,תולצפתה תאז ,םיבכרה יוניש הרבע 'ץנופ
.םילצפתמ ונחנא רשאכ רתוי םיבוט
?ילואש ילא יבגל המ
.אל ינא ,תוקהל יתשב תויהל לוכי ילא
קר ךיתודוא יתיליג לשמל ינא ?תונורחאה םינשב עיפוהל ,אל ללכב םא תטעימ עודמ
ךכמ שי ,תונ"צחיב הברמ אל התא ?למיגב תרדושמש "לארשיב קור" תינכותה תוכזב
?תועינצ ךותמ
תישענ תונ"צחי -תוניצרבו ,ךרדה תא עדוי ינא וישכע לבא ןפלואב דוביאל יתכלה
יתאצוה אלשכ .לוק עימשמ התא זא םיטילקת השוע התא םא .םיטילקת השוע התאש ללגב
.תונ"צחי התיה אל םג זא ,םולכ


לע קיפסמ דג לישבה "דבעה" ירחא םינש שמחכו יקילבב לש ומובלאב ןגינש רחאל הנשכ
- לכה ךסב יעיברהו "םימולהיה" םע ולש ישילשה ןפלואה םובלא תא איצוהל תנמ
תאזכ הבהא לע םירבדמ ףיקעו רישי ןפואב רשא ,םיעטק 19-כ ליכמ םובלאה ."הבהא"
ףוס" רישב ליחתמ אוה .לכשה ירסומ לש ףצרכ וגווסל רשפאש םובלא אוה הז .תרחא וא
הנבותה תארקל תויתגרדה שי עצמאבשכ "הנש ףלא לש השפוח"ב םתחנו "בוט לכה ,בוט
.םיריכמש הממ רחא רבד איה הבהא םימעפל ,יקנ וא בוט רבד דימת אל איה הבהאש
לבא ,"הבהא" אשונה ריש ,הינפלש העוצרה קוידב איהש) "הכופה הבהא" העוצרה
השימח העיפומ איהש תורמל ,םובלאב הנפמה תדוקנ תא ירובע תלמסמ (ךופה תנגונמ
םע המלשה ריש אוהש "תולקב כ"כ ינממ רטפת אל" רישה עיגמ הירחאו ףוסהמ םיעטק
.םיקיתוו םירבח ינש ןיב וא ןבל אמא ןיב םג תויהל הלוכיש הקיעמ הבהא לצב תואיצמ