אלא ,היפרגויב וניאש רופיס .םירג םיחאה לש םרופיס .הדגאהו טרסה ,םירג םיחאה
הרייעל הרייעמ םירבועה םיחאה לש םרופיס תא הגיצמה הידמוק .תינרדומ היצקיפ
םג לפטל בר ןוממ םהל םימלשמ םיימוקמה .ועינכה םתוא תוצלפמו םידש לע םירפסמו
.ףשוכמ ןכא רעיה ובו רפכל םיעיגמ םה דחא םויש דע ,םהלש תופשכמבו םידשב


ימתו ימע) לטרגו לזנה ,הלרדניס ?םירג םיחאה תודגא לע לדג אל ונתאמ ימ
םירופיסהש ,העומשה ונינזואל הבנוג ונלדגשכ .דועו המודא הפיכ ,היגלש ,(תירבעב
תוטועפ לש תומימתה םהינזואל המיאתמה ,תרזנוצמ אסרג םניה ,ונלדג םהילע םיבוהאה
םירג םיחאה םשב טרס אצישכל .םיינימ םילמס סומעו המיז ףוטש רוקמה וליאו ,םיכר
םיקלח םתוא לכב תעכ תוזחל ונלוכ לכונ הנה הנהש יתחנה דימ ,דבלב םירגובמל -
וקפתסה תילגנאב ,דבלב תירבעב טרסה לש ומש והז ,בגא) םינשה לכ וניניעמ ומלעוהש
.תרכומו תיקוויש הקרבה קפס אלל וניה טרסה לש ומש .(the brothers grimm םשב
רפסמ םצעב טרסהש ,ןייצל רתומל ונתבזכאל ,וניליג עונלוקה םלואל ונעיגהבש ,אלא
תא םיליצמו ריעל ריעמ םירבוע םירקיה םיחאה .םירג קיי'גו ליוו םיחאה תולילע לע
,םהיפכ ריצי םניה רבתסמ םלוכש ,םהימודו םילורט ,תופשכמ ,תוחור יללעממ םהיבשות
ינמלוח ותמועל קיי'ג ,יניצהו חכופמה חאה אוה ליוו .םיאנ םיחוור ףורגל ךרדו
םילכונה ינשו ,ףושיכ שי ןכאש רבתסמ םש תפסונ הרייעל םיעיגמ םה .תודגאב ןימאמו
.הרייעה תא םיליצמש ,םחרוכ לעב םירוביג םמצע םיאצומ
,ליזרב ,םיפוק 12 ומכ םיטרס לע םותחו ,ןוטייפ יטנומ סקא ,םאיליג ירט ,יאמבה
.הקיתש תונש עבש ירחא םייבל רזוח ,גניק רשיפו
.בזכאמ -תחא הלימב
הביס הניה ,הזה רשכומה רצויהו יאמבה לש ומשש בושחל ועטת לא -םילימ רתוי תצקב
טקייורפ רחובו ,ותקיתשב ראשנ היה ול היה ףידע .טרסב תופצל תכלל הבוט קיפסמ
ןורהא ,יאטירסתה לש המוזרה ,תאז תמועל .תידוחייה ותרימא תא רתוי בוט ףקשמה
:םיטירסתה לע ראשה ןיב םותח ל"נה .תיחכונה הריציה תא רתוי בוט ףקשמ ,רגורק
רצותל בוט השוע אל םיינשה ןיב והשמ הומתה רוביחה .2 לוצלצהו ,לוצלצה ,3 הקעצ
ומכ רצוי תוארל םיצור ונייה אל .הלודג הבזכא לש דואמ קזח םעט ריאשמו יפוסה
שי ילוא םהב תומוקמל הנופ וימי בורעבו ,ולש םישרמה המוזרה תא םיתכמ םאיליג
םירנא'זהו תונונגסה עפש .םירחא םירשכומ םיברל הרקש ומכ ,תונמא ןיא לבא הסנרפ
וליפאו ,תואקתפרה טרס ,היזטנפ ,הקיטנמור ,המיא טרס ,הידמוק ,יאמבה םהב רחבש
.ןיינעמו ידוחייל טרסה תא ךופהל לאיצנטופ לעב וניה ,וצרת םא יתפוקת טרס
תא םיאור אל םיצע בורמ .לבלבמו רורב אל טלס ןיעמ רצויו ספספתמש קתרמ ןויסינ
,יטנמור אלש חטבו חטב ,המיא טרס אל םג הז ,הידמוק אל וז רבד לש ופוסבו ,רעיה
.יתפוקת וא ינקתפרה אל וליפאו
.תויומדה ךותל וא הכותל הסינכ םוש תרשפאמ אלו ,ןויגה תלוטנ ,תקהופמ הלילעה
.הפייע יתיה ללכבש ילבמ הזו ,טרסב תמדרנ טעמכ ימצע תא יתאצמ ייחב הנושארל
לע רומשל יל ורזע טלחהב הקספהה ירחא ןונזמה לש עקפומה ריחמב הלוקהו ןמז קספה
החילצה אל ,םירג ליוו דיקפתב ,ןומייד טאמב הייהבה וליפא .הינשה תיצחמב תונרע
קירהו ךושחה עונלוקה םלואב םייתעש יתיליב .תלבסנ וא המיענל היווחה תא ךופהל
האולמב הלילעה ירחא בוקעל יתחלצה ןיידעו ,רתוי הברה תומיענ תויזטנפב ידמל
תפשוכמה הכלמה דיקפתב ,י'צולב הקינומב היפצה .(הצלמהכ תאז וארת לא -םירבג)
,בגא) רתויב הרצרצק התיה וז ינובאדלש קר ,המיענ דימת תאז תמועל ,לדגמב הדוכלה
וניפיצ וב ןפואב ,י'צולב הקינומ העיפומ טרסה תזרכב ,חלצומ יקוויש קירט דוע
אלו .רתויב ןטקכ דבעידב רבתסה הדיקפת ךא ךסמ ןמז הברהו ישאר דיקפת הל היהיש
.(הלש אוה טרסב ישארה ישנה דיקפתהש תינומלאה ידאה הנל