בוציעל םייתועמשמה םיעוריא ,ץראה תא םיפטוש םיימשג םיעוריא רשאכ הלא םימיב
תיטילופה תואדוה יאו המייתסה הז ךאש תוקתנתההשכ ,הנידמכ לארשי לש היפוא
,םוי ידמ םישדח םיאיש םושרל לארשיב הסרובה הכישממ ,ןוטלשה תגלפמ תא תלטלטמה
רימאהל םיכישממ אל םלועב טפנה יריחמ וליאכ תויושחרתה ןתוא לעמ הובג תפחרמכ
שמתשהל ילבמ ,התניגנל בושל הלוכי תרומזתהו סנילרוא וינל לעמ םימה ושביש וא
לע םיעיפשמה םימרוגה תא תובתכ לש הרדסב ןאכ רוקסל הסננ העוב הדבכה הלימב
.תוינמה יריחמב םייונישה


םירקמב רשאכ הסרובב תורחסנה תורבחה לש קושה יווש תא םיגציימ תוינמה יריחמ
תוירואיתה ,תורבחה לש יחכונה ןייוושמ רתוי הובגה ךרע גצימ קושה יווש םיבר
לש םיידיתעה ןהיעוציב תא םיפקשמ תוינמה יריחמ יכ תונעוט תונורחאה תוילכלכה
וליא ,לואשל םיכירצ ונא תוינמה יריחמ לע םויכ םילכתסמ ונא רשאכ ןכל ,תורבחה
.ולא םיריחמל ליבוהל םייושע םיידיתע םיעוריא


יפלדמ לקארואה
םירמואו םיפיסומה הלאכ שיו םלועה ןמ האובנה הלטינ שדקמה תיב ברחש זאמש םירמוא
םיאלמ טנרטניאבו םינותיעב הלכלכה ירודמ תאז תורמלו ,םיטושל הנתינ איהש
םיטסילנא תוצלמהש ררבתה הינטירבב ךרענש רקחמב .תורחאו הלאכ תויזחתו תוצלמהב
םיטסילנא תוצלמה ,תוינמה יריחמב םייונישה לע רתיב הקזחה העפשהה לעב םרוגה ןה
םייונישהמ םיזוחא השימחו םירשעל תויארחא םדי לע תונתינה תוילכלכה תויזחתהו
ןיינע ילעב תוליעפ אוה בר לקשמ לעב ףסונ םרוג) רבסהל םינתינה הינמה יריחמב
.(האבה הבתכב רקוסיו


?םדי לע תונתינה תויזחתב תמא הנשי םאה ךא


התואב רחא םוי לכב חקליהל ולכי םה לבא) 8/9ב רקרמ-הד רתאמ וחקלנ םיאבה םיעטקה
קושב םיליעפ" ,ומויס םע דיימ ינשהו רחסמה תחיתפ םע חקלנ ןושארה (הדימ
תובקעב תוילעל היטנב תברועמ המגמב רקובה חתפיהל יושע רחסמה יכ וכירעה ימוקמה
דגנמ .םייבויח 'זארטיברא ירעפו ןיגפהל טירטס לווב םיקוושה םיכישממש המצועה
,ף"ועמה דדמ .תוביצימ קוחר םש ןוטלשה ,תיניתשלפה תושרב תינידמ-תינוחטבה הריזב
השק ןיידע יכ םא טעמ רוחאל גוסנ ,תודוקנ 730-ה תמר תא עובשה תליחתב הצח רבכש
".החונמל הריצעב וא המגמב רבודמ םא ךירעהל
רחסמהמ ץראב קושה לבקמש תיבגה חורה לשב םירעש תוילעל תיזחת ןאכ שי דחא דצמ
בצמה תועצמאב תובהלתה תא טעמ ןנצל םיזוחה םיסנמ ינשה דצהמ וליאו םיל רבעמ
דע תיקלח ןנועמ איה תיזחתה ,תימוקמה הלכלכה לע ןירקהל יושעש תושרב יטילופה
."תוילעל הייטנב תברועמ המגמב" תילכלכה הגעב וא ריהב
םויה לעננ ביבא לתב רחסמה עובש" בתכנ דרי דדמהש רחאל םויה ותוא לש ופוסב
בצמב " ...תולק םירעש תודיריב םויה בור ורחסנ הלאש רחאל ,םידדמה לש תוביציב
ליעפ לומתא רמא ,"חוורל יוכיסהמ לודג קושב תפסונ העקשה לש ןוכיסה םויה לש
קלח ונחנא .םירזה ללגב רקיעב אלא ,םיילכלכה םינותנה ללגב הלוע אל קושה" .קושב
,תוינמ 4-ב רקיעב ןה םירזה לש תועקשהה .ילבולג תועקשה רוזיפ לש הנפואהמ
איה ןהב ןוכיסה תמר - ושע ןהש ךוראה ךלהמה ירחא ,ךדיאמ .תורקי ןניא לעופבש
."ההובג טלחהב


.םיהמ העיגמש הזירבה ןהו תושרב יטילופה בצמה ןה תיזחתהמ ומלענ םויה לש ופוסב
ינוחטיבה בצמה אלו ומייקתה אלש תוילעה תא ריבסהל תולוכי אל תוילאודה תוינמה
העקשה ילוקיש שי םהל םירזהש ןבומכ ?םשא ימ ,תודיריה תא ריבסהל לוכי אל תושרב
ףוס ינותיעב פוקסרוהה יעטק תא יל הריכזמ םיעטקה לש תרזוח האירק .םימלענ
.דלונ יתמ הנשמ אל םדא לכל םיאתהל הלוכיש תלפרועמ הביתכ ,עובשה


רתי תאושת אמש וא הקזח היינק
ינפב הדורו הנומת הגיצמ רקראמ הד רתאב טסוגוא שדוחב םיטסילנאה תוצלמה תניחב
יבגל םירבסה ואובי דימ) תילילש הצלמהב תרקוסמ תחא הינמ אל ףא ,םיעיקשמה
ןה םיטסילנאה קפנל םינכומ ןתוא רתויב תילילשה תוצלמהה .הריכמ ירק (תוצלמהה
ותוא דעיה ריחמל תחתמ הדרי ןמזמ הינמה םא םג ,קושה תאושתו קזחה לש תוצלמה
הנורחאה הנשה ךרואל םיטסילנאה תוצלמה לש הריהמ הקידב .םיטסילנאה הינפב וביצה
הלגמ 2005 רבמטפסב םישדחה םיאישל דעו 2004 טסוגוא לש תלופמ ינימהמ לחה
.אל טלחהב ?הרקמב רבודמ םאה ,תחא םעפל אל וליפא ונתשה אל תוצלמההש
אצמנ 2001 תנשב ."הריכמ" לע רשאמ "הינק" לע ץילמהל רתוי םיטונ םיטסילנא ללככ
םישולש ,הינק םיזוחא םיינשו םישישל וקלחתה תירבה תוצראב םיטסילנא תוצלמה יכ
ךותמ םירבדמ םיטסילנאה יכ רוכזל שי .הריכמ לע םיזוחא השולש קרו הקזחהל השימחו
:אמגודל .ץועי ונל םיקפסמ היינשה דיבו תוינמ ונל םירכומ םה תחא דיב ,היציזופ
דצמ ןקפ לש תונמאנה תונרקו תואקסעה רדח ךרד תוינמ רוביצה ונל רכומ םילעופ קנב
ןוה יקוש םילעופ םותיחה תרבח ךרד תוינמ ןתוא קווישב קסוע קנבה ינשה דצהמ ,דחא
.ץועי יתוריש ןתמב קסוע םג ףוסבלו


תוצלמהה ירוחאמש תמאה
אורקל ךיא דומלל שי םיטסילנאה םיקפסמ ןתוא תוצלמהב תויתיעבה תא ונגצהש ירחא
:תורושה ןיב תוצלמהה תא
הנשב דדמה לע םיזוחא םירשע לש תפדוע האושת בינהל היופצ הינמה ,הינק תצלמה
קיזחהל ךישמת ,הינמה תא ךתושרב שי .קזחה תצלמהכ תאז הצלמה תוארל שי ,הבורקה
.הנוק התאש ינפל בוט בוט קודבתש יאדכ הינמה תא ךדיב ןיא ,התוא
לע םיזוחא םירשע דע םיזוחא הרשע לש תפדוע האושת בינהל היופצ הינמה ,רתי תאושת
.תושדח תוינמ תונקל בושחת אלש ,הינמב קיזחהל ךישמת .הבורקה הנשב דדמה
הרשע סונימל םיזוחא הרשע ןיב הענש האושת בינהל היופצ הינמה ,קוש תאושת
.חונצל היופצ הינמה ,רהמ רוכמת תורחא םילימב ,םיזוחא
הנשב םיזוחא םירשעל רשע ןב הענש רסח תאושת בינהל היופצ הינמה ,רסח תאושת
.תקסרתמ ךלש הינמה ,ןמזב תאצי אל ,הבורקה
,הבורקה הנשב דדמה תמועל םיזוחא םירשע לש רסח תאושת בינהל היופצ הינמה ,הריכמ
.רקויב ךל ונרכמש הינמה תא לוזב ונל רוכמת אוב