בותכ אוה .בוט רפס לכ םדוק אוה 'ייפ ייח' רפסה ,הנותחתה הרושב רבכ םידקא
ןכ ומכו - תניינעמ תישאר תומד ,םייטסילאיר םירואית ,תחלוק הלילע וב שי ,בטיה
רופיס לש הווסמב ,השעמל .ןושאר טבמב ןיעל הארנש הממ קמוע רתוי הברה וב שי
רידגהל וליפא רשפא ילואש ,תמיוסמ תיתד השיפת ונינפב גיצהל הסנמ לטרמ תואקתפרה
רויס תעב שגפש םדא יפמ רופיסה תא עמש יכ לטרמ רפסמ אובמב .ידמל תינכפהמכ התוא
לע רופיסל עדוותהש רחאל ."םיהולאב ןימאהל ול םורגיש רופיס" ול חיטבהו ודוהב
המל ןוחבל הרצקב הסנא ןלהלש תורושב .קדצ םדא ותוא ןכאש חכונ לטרמ ,ויקלח לכ
םיהולא הזיאבו םיהולאב ןימאהל ונל םורגל רומא הזה רופיסה ךיא ,הנווכה םצעב
.ויתובקעב ןימאהל םייושע ונא קוידב
ןווכתמו רפסה תא ארק אל דועש ימ .ריבכמל םירליופס הליכמ ןלהלש תרוקיבה :הרהזא
.ךכ רחא קר תרוקיבה תא ארקיש ףידע - תאז תושעל


ידוה רענ אוה - לטאפ רוטילומ ןיסיפ אלמה ומשב וא - ייפ רענה :הלילעה לכ םדוק
םוחתב וקוסיע .היגולואוזהו תדה םה וייחב םיירקיעה ןיינעה ידקומ .ידמל ביבח
תילותקה היסנכב תועיבקב רקבמ םג אוה קודא ידניה ותויה דבלמש ךכב אטבתמ ןושארה
אוה ינשה םוחתב וקוסיע .הכמ ןוויכל תוליפת שמח םוי לכב ללפתהל דיפקמ ףאו
ילעב ןיב ונמז תיברמ תא הלבמה ,ימוקמה תויחה ןג להנמ לש ונב ותויה תאצות
.םייחה
לע ,םתולעבבש תויחה ןג םע דחי הדנקל רגהל םיטילחמ וירוה רשאכ תעטקנ וייח תרגש
,הלצהה תריס לא עיגהל חילצמ ייפ .תעבוט םיגילפמ םה הבש הניפסה .וירוצי עפש לכ
ןטוא-גנרוא תבקנ ,העוצפ הרבז םג םש וצבקתה ותיא דחי .םש דבל אל אוה ךא
בר ןמז ףלוח אל .רקרפ דר'ציר םשל הנועה רגוב סירגיטו - ינפקות עובצ ,תיתודידי
אצומ ייפ תעכ .עובצה תא לסחמ סירגיטה .ןטוא גנרואה תאו הרבזה תא ףרוט עובצהו
בער סירגיט םע דבל ,טקשה סונייקואה בלב ,םירטמ הנומש ךרואב הלצה תריס לע ומצע
.םימרגוליק םייתאמ לקשמב
ליבקמבו ייפ לש תודרשיהה יצמאמ רואיתל רפסה לש ובור בור שדקומ ךליאו ןאכמ
םג ףוסבלו ונומא תא תונקל ,ןוזמו םימ ול קפסל ,רקרפ דר'ציר תא ףלאל ויצמאמ
תראותמ איה ,ןיטולחל תכרפומ תעמשנ היצאוטיסה וינפ לעש תורמל .וב טולשל
.קדקודמ םזילאירב
רסוח תאו בערה תא ,רוביגה לש דחפה תושוחת תא ריבעהל רבחמה חילצמ הטושפ הפשב
יטרפב ראתמ אוה ןכ ומכ .עסמל ורבח לומ לאו סונייקואה לומ לא ,ולש םינואה
קבאמה תא ,חוכה יקחשמ תא - יקנעה ףרוטה ןיבל רענה ןיב תודדומתהה תא םיטרפ
רפסה ,תודידי התוא ףא לע .םהיניב תמקרנש תודידיה תא םג ףוסבלו יגולוכיספה
אוה .ןכוסמו ירזכא ףרוט אוה סירגיטהש עדוי ייפ :היחה לש היצזילאידיא לכמ ענמנ
ריהבהל ,ךממ דחפל ול םורגל ,וב טולשל איה םולשב ותיא תויחל הדיחיה ךרדהש עדוי
.ןודאה והימ יעמשמ דח ןפואב ול
םע סונייקואה בלב שגפמ אוה ןושארה :םירקמ ינשב קר םזילאירה ןמ גרוח רופיסה
ייפ -לכואב רקיעב תקסועש הכורא החיש רחאל .ירותסמ יתפרצ הילעו תרחא הלצה תריס
ץפוק - םד תופטונ רשב תוצמואל אקווד גרוע יתפרצה וליאו ינוחמצ לכוא ףידעמ
תא עיבשהל ותימע ןווכתמ ךיא קוידב ייפ הלגמ הרהמ דע .ייפ לש ותריס לא יתפרצה
היחמה םוחת לא רדוחה רזל תורקל יושע המ יתפרצה הלגמ םג הרהמ דע .רשבל ונובער
.בער סירגיט לש
.םימו ןוזמ לש עפש ובו תוצא יושע יאב ייפ לש ותתיחנ אוה ינשה יטסטנפה עוריאה
םזינגרוא וניה יאהש ול ררבתמ הרהמ דע לבא .וימי תא םש תולבל ןנכתמ אוה הליחת
.החטש לע אצמנש המ לכ תא תלכאמ הליל ידמש תינחצר תיגולוקא תכרעמ ןימ ,ףרוט
םע רשק םושב הצור אל אוה לבא ,הליל ידמ הריסל רוזחלו םש ראשיהל םנמא לוכי אוה
רשאמ תיארפ ףרט תייח תרבחב סונייקואה ינפ לע לטלטיהל ףידעמ אוה .הזכש רוצי
.תינלטקו תמלשומ גרה תנוכמ םע הזויבמיסב תויחל
.וקיסקמ יפוח לא םיעיגמ םה ףוסבלש דע ,רקרפ דר'ציר םע דחי גילפהל בש אוה
.האפרמל חקלנו םיימוקמ ידי לע אצמנ ייפ וליאו םלענו רעיה לא טלמנ רקרפ דר'ציר
.ויתואקתפרה תומייתסמ הזב


רופיסה םואתפ ןאכ ךא .יגולואוז 'ץאט םע תואקתפרה רופיס םתס ונינפל ןאכ דע
דומלל תוסנל ידכ תונפסה תרבח לש םיגיצנ ותוא רקבל םיאב האפרמב .תינפת לבקמ
.ול םינימאמ םניא םה .ורופיס תא םהל רפסמ ייפ .הניפסה תעיבטל תוביסה לע ויפמ
ייפ .םיפרוט םייאו םייתודידי םיסירגיט ילב ,רתוי ילאיר ,רחא רופיס םישרוד םה
.יפולח רופיס םהל קפסמו הצרתמ
תריס לא ותוא הלעמ רשא ,הניפסה לש יתפרצה חבטה ידיב לצינ אוה הזה רופיסב
,חור סג ןוירבכ הלגתמ חבטה .ייפ לש ומיאו עוצפ חלמ םג םש םיאצמנ םדבלמ .הלצהה
םש חבטהו רימחמ חלמה לש ובצמ .דורשל םתוא דמלמ אוה .רשכומו ישעמ שיאכ םג לבא
לש ומיא תא םג גרוה חבטה .רבוג הריסב בערה .ורשב תא לכוא ךכ רחאו וייחל ץק
אל וליפא אוה ,ןיכסב ותוא ףקות ייפ רשאכ ,ךכ רחא לבא .התייווג תא לכואו ייפ
עיגמו דרוש אוה .ודבל רתונ אוה .וביל תא לכואו ותוא גרוה ייפ .ןנוגתהל הסנמ
.ףוחל
.ןטוא-גנרואהו הרבזה ,עובצה םהימ ןבומ תעכ .שדח רואב ראומ ולוכ רופיסה םואתפ
טולשלו ותוא ףלאל בושח עודמו ךכ לכ םייאמ אוה עודמ ,סירגיטה והימ םג ןבומ תעכ
רוא םילבקמ סירגיטה ידיב ולוסיחו רשבה בבוח יתפרצה םע שגפמה םג וישכע .וב
.ףרוט םזינגרוא םע הזויבמיסב תויחל ייפ לש ובוריס רשפ המ ןבומ םג וישכע .שדח
ופוסבש םג עדוי אוה לבא ,ורוסחמ לכ תא ול קפסי םנמא םזינגרוא ותואש עדוי אוה
.ותוא עלבי אוה רבד לש
תעיבטל רבסה לכ ןאכ ןיא .םיצורמ םניא ןיידע ךא ,םעפה ול םינימאמ הרבחה יגיצנ
דחא ףא םאו רבסה קפסמ וניא םירופיסהמ דחא ףא םא ,ייפ םתוא לאוש ,ןכבו .הניפסה
ןושארה רופיסה ןיא םאה ?ינשה רופיסה תא ףידעהל עודמ ,החכוהל ןתינ אל םהמ
.ףידע ונה תויחה םע רופיסהש םימיכסמו ותקדצב םידומ הרבחה יגיצנ ?רתוי חלצומ
.ייפ םהל רמוא ".םיהולאה יכרד הלא"


היגוסב -םנמוא הביהרמ הרוצב -ןדש ,עתעתמ ,קירבמ רופיס ונינפל זא ןאכ רוצענ םא
אוצמל רשפא ,הצרנ םא .םייפולחה םיביטרנה ףסוא לומ לא תחאה תמאה לש השודנ תצקה
הזכ רופיס קוידב ךיא לבא .תונוחמצה תייגוס לע תניינעמ תולכתסה תיווז םג ןאכ
קמעתהל ונילע הז תא ןיבהל תוסנל ידכ ,ןכבו ?םיהולאב ןימאהל ונל םורגל רומא
.לטאפ ייפ ןודאה לש תיגולואיתה ותנשמב רתוי תצק
.הריתס םוש ךכב האור ונניא אוהו -דחי םג ימלסומו ירצונ ,ידניה ונה ייפ ,רומאכ
:ותנומא תא ארוקה ינפב חטוש אוה םינושארה םיקרפה דחאב
שפנ ,המהרב .תוידניה םייניעל דעבמ וב טיבמ ינאשכ ינויגה םוקמ אוה םוקיה"
םיביכרמה לכ לע ,האירבה תמקר ברעו יתש תיווטנ הילעש תכמותה תרגסמה ,םלועה
".ללחו ןמז לש םיירוטיעה
ןמ קלח ונניא אוה .'םויקה דסמ' ,'תוילוכה' ,'תודחאה' רותב ויניעב ספתנ םיהולא
.היווהה לכב טלושש ןוילעה ןורקיעה אוה ,הלש סיסבה אוה אלא תואיצמה
:דגסמה ןמ אצי רשאכ ,ול התייהש תולגתה ןיעמ לש היווח לע ייפ רפסמ רחא םוקמב
התוא יתיאר ובש ןפואה ךא ,ןכל םדוק רצק ןמז הב יתרבע זאמ התנתשה אל הדוקנה"
הפשב םלוכ ורביד ,שמשה ,ריוואה ,םיצעה ,םיה ,שיבכה ןכל םדוק םא [...] .הנתשה
,ונכש םע הינומרהב יח ביכרמ לכ [...] .תחא תדחואמ הפשב ורביד םה תעכ ,הנוש
".םלוכ םיערו םירבח
ומכ ,וא .לכב טלושש רדסב ,םויקה יביכרמ ןיבש הינומרהב אופיא ול הלגתמ יהולאה
".םיילאוטקלטניא אל ,םיירסומ םיחנמ םיוק יפל םוקיה תורדתסה" תאז רידגמ אוהש
ילאמרונה" דחא עגרב .ךכ לכ ןימאה הבש הינומרה התוא תקסרתמ והשלכ בלשב םלוא
הארתה לכ אלל ,תפרטנ גילפמ אוה הבש הניפסה .תאז ראתמ ומצע אוהש יפכ ,"עבט
,סונייקואה בלב ומצע אצומ ,סואכה ךות לא ךלשומ אוה .ןיעל תיארנ הביס לכ אללו
םיירשפא םירופיס ינש םנשי ,רומאכ לבא .דרוש םנמוא אוה .הרטמו ןוויכ םוש ילב
,ירזכא רופיס אוה ,רפסמב ינשה ,דחאה רופיסה :תאזה תודרשיהה תא ראבל םתלוכיבש
םע רופיסה ,ינשה רופיסה .םזילבינק לשו חצר לש רופיס .תועמשמ רסחו ידרוסבא
הינומרהה לשו תישונאה חורה לש תפומ .הישותו הרובג לש אלפומ רופיס אוה - תויחה
רופיסה .םיהולא אלל םלוע לש רופיס אוה דחאה רופיסה ,הצרנ םא .היחל םדאה ןיב
.וילע הרוש םיהולא חורש םוקי ראתמה רופיס אוה ינשה
עודמ זא ,החכוהל ןתינ ונניא םירופיסה ינשמ דחא ףא םא ,ייפ ונתוא לאוש ,ןכבו
חלצומ אוה ןיא םאה ?ןושארה רופיסב רוחבל בטומ אל םאה ?ינשה רופיסה תא ףידעהל
?רתוי הפי ?רתוי
סונייקואכ םלועה תא תוארל ונתלוכיב .רוחבל םילוכי ונחנא ייפ לש ותטישל ,ןכ םא
םילוכי ונא .הינומרה לשו רדס לש םוקמכ ותוא תוארל ונתלוכיבו רשפ רסחו עורפ
רודחכ ותוא תוארל רוחבל םילוכי ונאו םיהולא רסח םוקמכ ותוא תוארל רוחבל
תא ןיבהל לוכי אוהש רמוא אוה רחא םוקמב .ונתערכהב יולת לוכה .תיהולא תוחכונב
םא :ותטישל ןאכ ךלוה אוה השעמל .םינקפסה תא אל ןפוא םושב ךא - םיטסיאיתאה
תורשפאב רחובש ימ תא ןיבהל ןתינ יזא ,תישונא הערכהב יולת רבד לש ופוסב לוכה
.םייח ךרדכ הריחבמ תוענמיהב ןויגיה ןיא ןפוא םושב ךא .תילילשה
םישגפמ -רגובמה ייפ םע ול ויהש םישגפמ לש הרוש רבחמה ראתמ רפסה תליחתב
ףרוטמ וינפל אצמיש תחת ,ולא םישגפמב .ורופיס תא ונממ עמש וירבדל םכלהמבש
הווחו ומיא חצרל דע היה וירוענבש ימ האריש ילוא םיפצמ ונייהש ומכ - ימומגע
קוידב .תרשואמ החפשמל בא ,וקלחב חמשו ימיטפוא םדא אצמ אוה - םדא רשב תליכא
לע רובגלו יארפ סירגיט םע דדומתהל חילצה ותודליבש ימ האריש םיפצמ ונייהש יפכ
רבדה ,הנומאב םירחוב ונחנאש עגרב ,רבחמה םצעב ונל רמוא ,ןכ םא .עבטה ינתיא לכ
ולאל הלאשה לע ,ונדיתע לע םג עיפשמ אוה .רבעה תא ונתייאר לע עיפשמ קר אל
.תויהל ךופהנ םישנא


רפסל רחבנ הב ךרדב קר היולת הנומאה תלאש תמאב םאה :תוהתל ארוקל רתונ קר ןאכ
םאה ?םמצע דצמ םיירקש וא םייתימא םהש םירופיס םג אצמנב ןיא םאה ?רופיסה תא
היולת הנניאש תאזכ ,תטלחומ תועמשמ וזיא םג ןיא םלועב תיהולאה תוחכונה תלאשל
תונעל הסני רבכ דחא לכ ,םתסה ןמ ,הלאה תולאשל תובושתה תא ,בוט ?ונלש הריחבב
.ומצעל