ירמ הכפה ,םיחלצומ אל תונויסינ לש תובר םינש ירחא ,תודגאב ומכ טעמכ ,דחא רקוב
."קייל ואורק" -ןושארה הרפס תאצ םע תכרעומ תרפוסל ,שמחו םישימחה תב ןוסול
לגלגל םירפס תקזחהל ןקתמ הדימצה ןוסירומ אתבר אתבס" :הרפס תא ןוסול תחתופ ךכו
איה ברעב תחא תבש .םירפסמ תוחפל ךכ ,היווטה ןמזב אורקל לכותש ידכ הלש היווטה
התווט יכ התליג זאו ,יצחו תוצח ינפל הטבמ תא המירה אלש דע ,האירקב ךכ לכ העקש
".יניצר אטח רבדה בשחנ םהה םימיב .החונמה םוי ךות לא העש יצח
םישקונה רסומה תונורקע לעו האב ונממ םלועה לע תזמור איהש ךות ,ולא םילמב
קחרמ תקחורמו ששו םירשע תב .הייח רופיס לא תרפסמה ונתוא הסינכמ ,וב וטלשש
רוספורפ ראות תלעבו הצרמ ,תייק הסנמ ,הלדג הב הנטקה הרייעהמ םיבר ןילימ
לכ המצע לע התפכש ישגרה קותינה םע ןהו היתונורכיז םע ןה דדומתהל ,היגולואוזל
רשק רוציל התלוכי תא רקיע ךא רבעה םע תודדומתהה תא הילע לקהש קותינ ,םינשה
.המצע םעו התוא םיבבוסה םע יתימא
ונינפל אבומ ,תונורכיזה תפישחבש ישוקה תמצוע תא ארוקה םע קולחל ידכ ומכ
תונידעב םיגרתסמ םהבש םיטבלה לע םייבויחה הווהה יקרפשכ ,ןיפיט ןיפיט רופיסה
רשואמ בלשב ,השק ןכא הידגרטהו .תיתחפשמה הידגרטה תוהמ תא לכעל םירזועו רבעב
לש הלכשהה םולח תא םישגמ ,רוכבה ןבה ,קול רשאכ ,איש למסמה עגרב ,החפשמה ייחב
םרט הרייעה ינבמ שיאש גשיה ,םירומל הללכמב םידומילל לבקתמו ןוסירומ אתבר אתבס
תייק ,טאמ ,קול - םימותי עברא םיריתומו םיכרד תנואתב םירוהה םיגרהנ ,ול הכז
.ובו
,דבלב הרשע עשת ןב ,רוכבה קול .החפשמה ידלי לש םהייחב ינשה בלשה ליחתמ ךכ
,הטלחהה .תורגבל הנעגתש דע ןהב ךומתלו ויתויחא תא לדגל טילחמו םולחה לע רתוומ
םע .רתוי םילקל םהייח תא תכפוה הניא ,הכותב הנומטה הברקהה תמצועב האלפומ
לודיגבש ישוקה ףסוותמ וילאשכ לוכשה םע םינבה ינש םידדומתמ םילד םייפסכ םיעצמא
תא םיאור םניא טאמו קול - םיטושפ םניא תיבב תוחוכה יסחי .תוריעצ תונב יתש
,ןתולע עגרב תויעב םע דדומתהל בהוא רשכומהו טסילאירה טאמ .ןיעב ןיע םייחה
אוהשכ לרוגב תושיחנב קבאנ ומצע קול .קול לש ותברקה תא לבקל םיכסהל השקתמו
ןימאמו המידק החפשמה תא דיעצהל וילע תושקהל היושעה היעב לכמ ןגפומב םלעתמ
ןדבואה תמוארט תחת תונותנ ןיידע ןדצמ תונבה .רתויב בוטה דצה לע רדתסי לכהש
קולל תרשקנ תקוניתה וב .ודביאש םירוהל ףילחתכ רחא חא תחא לכ ןהל תוצמאמו
.התורגבב םג ךרדה תא הל הוותיש הז אוהו טאמ רחא תכרכנ עבשה תב תייק וליאו
ןזאמכ יתועמשמו בושח דיקפתב עבטה עיפומ וזה הטושפ אלה תיתחפשמה הגאסב
םהש ךות .םתיב דילש תויעבטה םימה תוכרבב תובר תועש םילבמ תייקו טאמ .ילידיאה
הגופה תרשפאתמ תוכרבב .םיקצומ םיסחי םהניב םימקרנ ,םיוולשה םימה תא םינחוב
םג .אצמנבש ולאמ רתוי םיבחר תולובג לעבו ןרקסמ םלועל הצצהו םיימויקה םיחתמהמ
הבושח תועמשמ הנשי הלילעה ךלהמב תועיפומה הרייעה ישנא לש תוירויצה תויומדל
טעמב ולו רוזעל םישקה ןהייח ךותמ תוסנמה הרייעה תושנ ,אפורה ,רמוכה - תכמותו
ינב םנה םידיחי ןפוד יאצוי .םדבל ורתונ אל םידליהש השוחת תתל םיאב ולא לכ -
רחא בר ןמז קרו םואתפ ,םוקמ םושמ ול ץצש היה המוד ,עיגה ףוסהשכ" :יאפ תחפשמ
אל הלאה םיעוריאהמ המכל .וילא ליבוהש אוה םיעוריא לש ףצרש ןיבהל יתלוכי ךכ
ורגש ,יאפ תחפשמ ינבל קרו ךא ועגנ םה .ןוסירומ תחפשמ ינב ,ונילא רשק םוש היה
"...רתויב םיבורקה ונינכש ויהו ונתיאמ יצחו רטמוליקכ הווחב
טויסל ויהו םהלש תויעבה וחתפתה - הליהקה ראשל עגנ הזש לככ ,םיעלקה ירוחאמ..."
ךבתסהלו רזשיהל יאפ תחפשמ לש טויסה לע רזגנש היה ונעדי אלש ינשה רבדה .טלחומ
".תאז תוזחל לוכי היה אל שיא .ינוסירומה םולחב


,יעוצקמ קופיסמו תילכלכ החוורמ תינהנ איהשכ ,תעכ םגש רבתסמ - הווהל הרזחבו
םיבורק ,לאינד ,יחכונה הגוז-ןב םע היסחי .הרושכ םניא םירבדהש תייק השיגרמ
.המצעמ םימלש םיקלח וינפמ הריתסמו תרגוסמ איהש שח לאינדו רחאמ ןוטרש לע תולעל
ףושחת םא - השק המליד ינפב תבצינ ,הל םיבושחה םיסחיה וסרהי ןפ תדחופמ ,תייק
תת לא הקחד התוא היעב םע דדומתהל איה םג ץלאת יתחפשמה רופיסה תא לאינד ינפב
,ץרענה ,בוהאה חאה - טאמ .טאמ םע היסחי תיעב - תונורחאה םינשה לכב עדומה
הוותהו עדמהו עבטה תואלפנ תא ץק ןיא תונלבסב הינפב ףשחש רענה ,יוקיחל לדומה
תועט וז התייה .העט הז רענ .הביל לכב הנימאה ריהזמה ודיתעבש רענה ,הכרד תא
,וזה הצמחהה לע .קייל ואורקב דימתל ותוא העביקו ודיתע תא העטקש איה ךא ,תחא
.חולסל תלגוסמ הניא תייק ,ףתושמה םדיתעב הנומא שיא לש וזה הרומחה הדיגבה לע
םג שבשמו ןיעל הארנ ןורתפ אלל םהיסחי תא שבשמש אוה באכו הבהאב ודוסיש הז סחי
.התביבס םע היסחי תא


טאמ תא ריאשהל ירשפא יתלב תויהל ךירצ היה הז .ילש ךרדה התיה טאמ לש ךרדה"
יבוחב תאשונ ינא יכ יתבשחש באכה לע רבדל אלש ,ומוציעב יתייהש רבשמה .רוחאמ
שרפיהל תדמוע תייק ינפב ,םלואו ".וב םירושק ויה םהש ןבומ - ייח תונש בור
הנמזה טאממ תלבקמ איה םימיה דחאב .הלימה לש בחרה ןבומב ןוקית .ןוקיתל ךרדה
התיא איבהל הלוכי איה יכ טאמ טברשמ הנמזהה לע .ונב לש רשע הנומשה ותדלוה םויל
תוסייפתההו הרכהה ךילהת תא ליחתיו הווחל תייק םע עיגיש והשימ ותוא .והשימ דוע
הב שי לבא ,המלשהל דע הכורא דוע ךרדה ןאכמו ,לאינד היהי המצע םעו טאמ םע
.הבר הווקת


אלפנה רופיסה לש םיירקיעה םינממסה םה הבורמ תוימיטפואו הנומא ,הווקת ,םצעבו
."קייל ואורק"- הזה